{"id":21031,"date":"2026-07-16T08:11:17","date_gmt":"2026-07-16T07:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=21031"},"modified":"2026-07-16T08:11:18","modified_gmt":"2026-07-16T07:11:18","slug":"jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/","title":{"rendered":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Jahresurlaub in Polen und Deutschland folgt unterschiedlichen nationalen Regeln. In Polen betr\u00e4gt der Anspruch je nach anrechenbarer Besch\u00e4ftigungszeit 20 oder 26 Tage. In Deutschland gelten mindestens 24 Werktage bei einer Sechs-Tage-Woche, meist 20 Tage bei einer F\u00fcnf-Tage-Woche. Risiken entstehen durch falsche Berechnungen, unvollst\u00e4ndige Unterlagen, Resturlaub und vers\u00e4umte Informationspflichten.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"table-of-contents\"><p style=\"font-weight: 600; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">In diesem Artikel:<\/p><ul class=\"menu\"><li><a href=\"#wie-viele-urlaubstage-stehen-arbeitnehmern-zu\">Wie viele Urlaubstage stehen Arbeitnehmern zu?<\/a><\/li><li><a href=\"#wann-entsteht-der-urlaubsanspruch\">Wann entsteht der Urlaubsanspruch?<\/a><\/li><li><a href=\"#welche-fristen-gelten-fuer-resturlaub\">Welche Fristen gelten f\u00fcr Resturlaub?<\/a><\/li><li><a href=\"#welche-regeln-muessen-laenderspezifisch-bleiben\">Welche Regeln m\u00fcssen l\u00e4nderspezifisch bleiben?<\/a><\/li><li><a href=\"#was-gehoert-in-einen-hr-und-payroll-prozess\">Was geh\u00f6rt in einen HR- und Payroll-Prozess?<\/a><\/li><\/ul><\/div><script>\n        document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n            document.querySelectorAll(\".table-of-contents a\").forEach(anchor => {\n                anchor.addEventListener(\"click\", function (e) {\n                    e.preventDefault();\n                    const targetId = this.getAttribute(\"href\").substring(1);\n                    const targetElement = document.getElementById(targetId);\n                    if (targetElement) {\n                        const offset = 123;\n                        const elementPosition = targetElement.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n                        window.scrollTo({\n                            top: elementPosition - offset,\n                            behavior: \"smooth\"\n                        });\n                    }\n                });\n            });\n        });\n    <\/script>\n\n\n<hr\/><h2 id=\"wie-viele-urlaubstage-stehen-arbeitnehmern-zu\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Wie viele Urlaubstage stehen Arbeitnehmern zu?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Polen bestehen <strong>20 Tage Anspruch bei weniger als 10 Jahren anrechenbarer Zeit<\/strong> und <strong>26 Tage ab mindestens 10 Jahren<\/strong>. Fr\u00fchere Besch\u00e4ftigung und Ausbildungszeiten k\u00f6nnen angerechnet werden. HR sollte die Nachweise beim Onboarding pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Deutschland betr\u00e4gt der Mindesturlaub <strong>24 Werktage bei einer Sechs-Tage-Woche<\/strong>. Bei f\u00fcnf Arbeitstagen entspricht dies 20 Tagen. Ma\u00dfgeblich sind die regelm\u00e4\u00dfigen Arbeitstage pro Woche.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"wann-entsteht-der-urlaubsanspruch\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Wann entsteht der Urlaubsanspruch?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Polen erwirbt ein Arbeitnehmer in seiner ersten Besch\u00e4ftigung nach jedem Monat <strong>1\/12 des Jahresanspruchs<\/strong>. In den Folgejahren steht der Urlaub grunds\u00e4tzlich ab Jahresbeginn zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Deutschland entsteht der volle Anspruch nach <strong>sechs Monaten Besch\u00e4ftigung<\/strong>. Zuvor kann Teilurlaub von 1\/12 pro vollem Monat gelten. Eine Urlaubsbescheinigung des vorherigen Arbeitgebers sollte gepr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"welche-fristen-gelten-fuer-resturlaub\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Welche Fristen gelten f\u00fcr Resturlaub?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Polen sollte ein Teil des aufgeteilten Urlaubs mindestens <strong>14 aufeinanderfolgende Kalendertage<\/strong> umfassen. Nicht genommener Urlaub ist bis zum <strong>30. September des Folgejahres<\/strong> zu gew\u00e4hren. Danach verf\u00e4llt er nicht automatisch, der Arbeitgeber kann jedoch gegen Arbeitsrecht versto\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Deutschland ist Urlaub grunds\u00e4tzlich im Kalenderjahr zu nehmen; \u00fcbertragener Urlaub regelm\u00e4\u00dfig bis zum <strong>31. M\u00e4rz<\/strong>. Ein Saldo im HR-System gen\u00fcgt nicht. Arbeitgeber sollten nachweisbar \u00fcber Resttage, Fristen und Verfallsfolgen informieren. Ohne diese Kommunikation kann der Urlaub m\u00f6glicherweise nicht verfallen.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"welche-regeln-muessen-laenderspezifisch-bleiben\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Welche Regeln m\u00fcssen l\u00e4nderspezifisch bleiben?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Urlaubstermin darf aus betrieblichen Gr\u00fcnden abgelehnt werden; die Entscheidung sollte dokumentiert sein. Eine Urlaubsabgeltung ist grunds\u00e4tzlich erst bei Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der polnische <strong>Urlaub auf Verlangen von bis zu vier Tagen j\u00e4hrlich<\/strong> hat in Deutschland keine direkte Entsprechung. Krankheit w\u00e4hrend des Urlaubs kann den Saldo ver\u00e4ndern, wenn sie gemeldet und \u00e4rztlich belegt wird. Ein R\u00fcckruf aus genehmigtem Urlaub muss die Ausnahme bleiben.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"was-gehoert-in-einen-hr-und-payroll-prozess\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Was geh\u00f6rt in einen HR- und Payroll-Prozess?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internationale Unternehmen sollten eine gemeinsame Prozessarchitektur mit lokalen Regeln f\u00fcr Polen und Deutschland nutzen. Erforderlich sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eine l\u00e4nderspezifische Anspruchsmatrix,<\/li>\n\n\n\n<li>die Pr\u00fcfung anrechenbarer Besch\u00e4ftigungszeiten,<\/li>\n\n\n\n<li>ein Workflow f\u00fcr Antr\u00e4ge und Ablehnungen,<\/li>\n\n\n\n<li>regelm\u00e4\u00dfige Berichte zu Urlaubssalden,<\/li>\n\n\n\n<li>dokumentierte Hinweise an Arbeitnehmer,<\/li>\n\n\n\n<li>die Verkn\u00fcpfung mit HR &amp; Personalabrechnung Polen und Endabrechnungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"indent-section-container\"><span class=\"indent-section-heading\">Den vollst\u00e4ndigen Artikel k\u00f6nnen Sie hier lesen:<\/span><p>Jahresurlaub in Polen und Deutschland: <a href=\"https:\/\/getsix.de\/getsix-blog-de\/steuer-und-recht-alerts-aus-polen\/personalwesen-lohnbuchhaltung-arbeitsrecht-in-polen\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/\">Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht<\/a>.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Jahresurlaub in Polen und Deutschland folgt unterschiedlichen nationalen Regeln. In Polen betr\u00e4gt der Anspruch je nach anrechenbarer Besch\u00e4ftigungszeit 20..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/\"> Mehr erfahren <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":21032,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[1539,1270,727,330,1310,1235,409],"class_list":["post-21031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presseraum","tag-1539","tag-arbeitsrecht-in-polen","tag-deutschland","tag-hr-de","tag-hr-und-personalabrechnungsdienstleistungen-in-polen","tag-lohn-und-gehaltsabrechnung","tag-personalabrechnung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jahresurlaub in Polen und Deutschland f\u00fcr Arbeitgeber<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Anspr\u00fcche, Wartezeiten, Resturlaub, Informationspflichten und Payroll-Risiken f\u00fcr Arbeitgeber.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland f\u00fcr Arbeitgeber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Anspr\u00fcche, Wartezeiten, Resturlaub, Informationspflichten und Payroll-Risiken f\u00fcr Arbeitgeber.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T07:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T07:11:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht\",\"datePublished\":\"2026-07-16T07:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:11:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/\"},\"wordCount\":440,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg\",\"keywords\":[\"2026\",\"Arbeitsrecht in Polen\",\"Deutschland\",\"HR\",\"HR und Personalabrechnungsdienstleistungen in Polen\",\"Lohn- und Gehaltsabrechnung\",\"Personalabrechnung\"],\"articleSection\":[\"Presseraum\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/\",\"name\":\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland f\u00fcr Arbeitgeber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-16T07:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:11:18+00:00\",\"description\":\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Anspr\u00fcche, Wartezeiten, Resturlaub, Informationspflichten und Payroll-Risiken f\u00fcr Arbeitgeber.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HLBPoland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland f\u00fcr Arbeitgeber","description":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Anspr\u00fcche, Wartezeiten, Resturlaub, Informationspflichten und Payroll-Risiken f\u00fcr Arbeitgeber.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland f\u00fcr Arbeitgeber","og_description":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Anspr\u00fcche, Wartezeiten, Resturlaub, Informationspflichten und Payroll-Risiken f\u00fcr Arbeitgeber.","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2026-07-16T07:11:17+00:00","article_modified_time":"2026-07-16T07:11:18+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"HLB Poland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht","datePublished":"2026-07-16T07:11:17+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:11:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/"},"wordCount":440,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg","keywords":["2026","Arbeitsrecht in Polen","Deutschland","HR","HR und Personalabrechnungsdienstleistungen in Polen","Lohn- und Gehaltsabrechnung","Personalabrechnung"],"articleSection":["Presseraum"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/","name":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland f\u00fcr Arbeitgeber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg","datePublished":"2026-07-16T07:11:17+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:11:18+00:00","description":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Anspr\u00fcche, Wartezeiten, Resturlaub, Informationspflichten und Payroll-Risiken f\u00fcr Arbeitgeber.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fur-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/jahresurlaub-in-polen-und-deutschland-leitfaden-fuer-arbeitgeber-zu-lohnabrechnung-und-personalrecht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jahresurlaub in Polen und Deutschland: Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber zu Lohnabrechnung und Personalrecht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21035,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031\/revisions\/21035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}