{"id":23068,"date":"2026-11-02T10:46:58","date_gmt":"2026-11-02T09:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=23068"},"modified":"2026-11-02T10:46:59","modified_gmt":"2026-11-02T09:46:59","slug":"polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/","title":{"rendered":"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das polnische Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer regelt die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit, Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und die vor\u00fcbergehende Erbringung von Dienstleistungen in Polen. Die am 9. Oktober 2026 ver\u00f6ffentlichte konsolidierte Fassung (Gesetzblatt, Pos. 1313) begr\u00fcndet allein keine neuen Pflichten. Seit dem 1. November 2026 gelten jedoch neue Identifikationsanforderungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Antragsteller bei der CEIDG.<\/p>\n\n\n<div class=\"table-of-contents\"><p style=\"font-weight: 600; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">In diesem Artikel:<\/p><ul class=\"menu\"><li><a href=\"#wer-darf-in-polen-eine-geschaeftstaetigkeit-ausueben\">Wer darf in Polen eine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit aus\u00fcben?<\/a><\/li><li><a href=\"#welche-pflichten-gelten-fuer-zweigniederlassungen\">Welche Pflichten gelten f\u00fcr Zweigniederlassungen?<\/a><\/li><li><a href=\"#wie-unterscheidet-sich-eine-repraesentanz-von-einer-zweigniederlassung\">Wie unterscheidet sich eine Repr\u00e4sentanz von einer Zweigniederlassung?<\/a><\/li><li><a href=\"#ist-eine-voruebergehende-dienstleistung-ohne-zweigniederlassung-moeglich\">Ist eine vor\u00fcbergehende Dienstleistung ohne Zweigniederlassung m\u00f6glich?<\/a><\/li><li><a href=\"#was-aendert-sich-bei-der-ceidg-ab-november-2026\">Was \u00e4ndert sich bei der CEIDG ab November 2026?<\/a><\/li><\/ul><\/div><script>\n        document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n            document.querySelectorAll(\".table-of-contents a\").forEach(anchor => {\n                anchor.addEventListener(\"click\", function (e) {\n                    e.preventDefault();\n                    const targetId = this.getAttribute(\"href\").substring(1);\n                    const targetElement = document.getElementById(targetId);\n                    if (targetElement) {\n                        const offset = 123;\n                        const elementPosition = targetElement.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n                        window.scrollTo({\n                            top: elementPosition - offset,\n                            behavior: \"smooth\"\n                        });\n                    }\n                });\n            });\n        });\n    <\/script>\n\n\n<hr\/><h2 id=\"wer-darf-in-polen-eine-geschaeftstaetigkeit-ausueben\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Wer darf in Polen eine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit aus\u00fcben?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Art. 4 des Gesetzes vom 6. M\u00e4rz 2018 d\u00fcrfen ausl\u00e4ndische Personen aus EU- und EWR-Staaten zu denselben Bedingungen wie polnische Staatsb\u00fcrger gesch\u00e4ftlich t\u00e4tig werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergleichbare Rechte gelten f\u00fcr bestimmte Drittstaatsangeh\u00f6rige, darunter Personen mit Daueraufenthaltsgenehmigung, Fl\u00fcchtlingsstatus, subsidi\u00e4rem Schutz oder g\u00fcltiger Polenkarte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andere ausl\u00e4ndische Personen d\u00fcrfen grunds\u00e4tzlich nur folgende Gesellschaftsformen nutzen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kommanditgesellschaft (sp.k.) oder Kommanditgesellschaft auf Aktien (S.K.A.);<\/li>\n\n\n\n<li>Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (Sp. z o.o.);<\/li>\n\n\n\n<li>einfache Aktiengesellschaft (P.S.A.) oder Aktiengesellschaft (S.A.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internationale Abkommen k\u00f6nnen abweichende Regelungen vorsehen.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"welche-pflichten-gelten-fuer-zweigniederlassungen\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Welche Pflichten gelten f\u00fcr Zweigniederlassungen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Zweigniederlassung eines ausl\u00e4ndischen Unternehmers in Polen darf nur T\u00e4tigkeiten aus\u00fcben, die auch der ausl\u00e4ndische Unternehmer im Ausland ausf\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor Aufnahme der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit sind die Eintragung im Landesgerichtsregister (KRS), die Bestellung eines bevollm\u00e4chtigten Vertreters und die Vorlage der erforderlichen Unterlagen mit polnischen \u00dcbersetzungen notwendig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Art. 19 bestehen folgende Pflichten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwendung des urspr\u00fcnglichen Firmennamens mit polnischer Rechtsformbezeichnung und dem Zusatz \u201eoddzia\u0142 w Polsce\u201c;<\/li>\n\n\n\n<li>gesonderte Buchf\u00fchrung in polnischer Sprache;<\/li>\n\n\n\n<li>Meldung der Er\u00f6ffnung einer Liquidation oder des Verlusts der Gesch\u00e4ftsbefugnis innerhalb von 14 Tagen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unternehmer aus Nicht-EU- und Nicht-EWR-Staaten k\u00f6nnen Zweigniederlassungen grunds\u00e4tzlich auf Gegenseitigkeitsbasis errichten, sofern ratifizierte internationale Abkommen nichts anderes bestimmen.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"wie-unterscheidet-sich-eine-repraesentanz-von-einer-zweigniederlassung\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Wie unterscheidet sich eine Repr\u00e4sentanz von einer Zweigniederlassung?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Art. 22 darf eine Repr\u00e4sentanz ausschlie\u00dflich Werbung und Promotion f\u00fcr den ausl\u00e4ndischen Unternehmer betreiben. Operative T\u00e4tigkeiten und Vertrieb sind nicht zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich ist eine Eintragung in das Register der Repr\u00e4sentanzen erforderlich. F\u00fcr bestimmte ausl\u00e4ndische Banken und Kreditinstitute gilt eine Ausnahme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Eintragung ist zwei Jahre g\u00fcltig. Eine Verl\u00e4ngerung um weitere zwei Jahre ist m\u00f6glich, wenn der Antrag innerhalb der letzten 90 Tage der laufenden Eintragung gestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch Repr\u00e4sentanzen m\u00fcssen einen bevollm\u00e4chtigten Vertreter bestellen, eine gesonderte Buchf\u00fchrung auf Polnisch f\u00fchren und bestimmte \u00c4nderungen innerhalb von 14 Tagen melden.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"ist-eine-voruebergehende-dienstleistung-ohne-zweigniederlassung-moeglich\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Ist eine vor\u00fcbergehende Dienstleistung ohne Zweigniederlassung m\u00f6glich?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art. 5 erm\u00f6glicht Dienstleistern aus Mitgliedstaaten, vor\u00fcbergehend Dienstleistungen in Polen ohne Eintragung in KRS oder CEIDG zu erbringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach T\u00e4tigkeit k\u00f6nnen dennoch Konzessionen, Genehmigungen, Zertifikate oder Eintragungen in Register reglementierter T\u00e4tigkeiten erforderlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Unternehmer aus anderen Staaten gelten internationale Abkommen oder der Grundsatz der Gegenseitigkeit.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"was-aendert-sich-bei-der-ceidg-ab-november-2026\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Was \u00e4ndert sich bei der CEIDG ab November 2026?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit dem 1. November 2026 ben\u00f6tigen ausl\u00e4ndische Personen bei der Beantragung einer CEIDG-Eintragung eine PESEL-Nummer oder, falls keine vergeben wurde, eine geeignete grenz\u00fcberschreitende EU-Kennung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits eingetragene ausl\u00e4ndische Personen m\u00fcssen fehlende Identifikationsdaten bis zum 1. Juni 2030 erg\u00e4nzen. Danach unterliegen Eintr\u00e4ge ohne die erforderliche Kennung der L\u00f6schung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ver\u00f6ffentlichung der konsolidierten Gesetzesfassung begr\u00fcndet selbst keine neuen Handlungspflichten. Unternehmen sollten jedoch die geltenden Registrierungs-, Buchf\u00fchrungs- und Organisationsanforderungen sowie die gesonderten Inkrafttretenstermine ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"indent-section-container\"><span class=\"indent-section-heading\">Den vollst\u00e4ndigen Artikel k\u00f6nnen Sie hier lesen: <\/span><p><a href=\"https:\/\/getsix.de\/getsix-blog-de\/news-und-infos-aus-polen\/geschaeft-in-polen\/polnisches-gesetz-uber-die-beteiligung-auslandischer-unternehmer\/\">Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften<\/a><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das polnische Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer regelt die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit, Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und die vor\u00fcbergehende Erbringung von Dienstleistungen in..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/\"> Mehr erfahren <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":23069,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_canonical":"","_gsa_run_id":null,"_gsa_skip":false,"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[1539,1309,1186,417,1463,1280],"class_list":["post-23068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presseraum","tag-1539","tag-firmengruendung-in-polen","tag-geschaeftstaetigkeit-in-polen","tag-internationale-geschafte","tag-nationales-gerichtsregister-in-polen-krs","tag-rechtsberatung-in-polen"],"gsa_wpml":{"trid":52215,"language":"de","source_language":"en"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen \u2013 Gesetz und Pflichten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen: Regeln f\u00fcr Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und Buchf\u00fchrung sowie neue CEIDG-Pflichten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen \u2013 Gesetz und Pflichten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen: Regeln f\u00fcr Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und Buchf\u00fchrung sowie neue CEIDG-Pflichten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T09:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T09:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften\",\"datePublished\":\"2026-11-02T09:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T09:46:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/\"},\"wordCount\":573,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg\",\"keywords\":[\"2026\",\"Firmengr\u00fcndung in Polen\",\"Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in Polen\",\"Internationales Gesch\u00e4ft\",\"Nationales Gerichtsregister in Polen (KRS)\",\"Rechtsberatung in Polen\"],\"articleSection\":[\"Presseraum\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/\",\"name\":\"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen \u2013 Gesetz und Pflichten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-02T09:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T09:46:59+00:00\",\"description\":\"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen: Regeln f\u00fcr Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und Buchf\u00fchrung sowie neue CEIDG-Pflichten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HLBPoland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlb-poland.global\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen \u2013 Gesetz und Pflichten","description":"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen: Regeln f\u00fcr Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und Buchf\u00fchrung sowie neue CEIDG-Pflichten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen \u2013 Gesetz und Pflichten","og_description":"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen: Regeln f\u00fcr Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und Buchf\u00fchrung sowie neue CEIDG-Pflichten.","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2026-11-02T09:46:58+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T09:46:59+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"HLB Poland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften","datePublished":"2026-11-02T09:46:58+00:00","dateModified":"2026-11-02T09:46:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/"},"wordCount":573,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg","keywords":["2026","Firmengr\u00fcndung in Polen","Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in Polen","Internationales Gesch\u00e4ft","Nationales Gerichtsregister in Polen (KRS)","Rechtsberatung in Polen"],"articleSection":["Presseraum"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/","name":"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen \u2013 Gesetz und Pflichten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg","datePublished":"2026-11-02T09:46:58+00:00","dateModified":"2026-11-02T09:46:59+00:00","description":"Ausl\u00e4ndische Unternehmer in Polen: Regeln f\u00fcr Zweigniederlassungen, Repr\u00e4sentanzen und Buchf\u00fchrung sowie neue CEIDG-Pflichten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/polnisches-gesetz-ueber-die-beteiligung-auslaendischer-unternehmer-ueberblick-ueber-die-vorschriften\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polnisches Gesetz \u00fcber die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmer \u2013 \u00dcberblick \u00fcber die Vorschriften"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23072,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23068\/revisions\/23072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}