{"id":16795,"date":"2025-02-26T13:20:09","date_gmt":"2025-02-26T12:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=16795"},"modified":"2025-02-26T13:21:25","modified_gmt":"2025-02-26T12:21:25","slug":"doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/","title":{"rendered":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7323 global-commitment-globe img-fluid\" style=\"margin-bottom: 50px;\" src=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg\" alt=\"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?\"\/><br \/>\nSkuteczne zarz\u0105dzanie finansami firmy wymaga nie tylko rzetelnej ksi\u0119gowo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c wsparcia w zakresie przepis\u00f3w podatkowych. Cho\u0107 doradca podatkowy i ksi\u0119gowy to dwa odr\u0119bne zawody, ich kompetencje wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105. Doradcy podatkowi oferuj\u0105 kompleksowe doradztwo i reprezentacj\u0119 przed organami podatkowymi, podczas gdy ksi\u0119gowi koncentruj\u0105 si\u0119 na technicznych aspektach rachunkowo\u015bci. W Polsce i Niemczech rola tych zawod\u00f3w r\u00f3\u017cni si\u0119 pod wzgl\u0119dem obowi\u0105zk\u00f3w, regulacji oraz wymog\u00f3w formalnych, jednak ich efektywna wsp\u00f3\u0142praca stanowi solidn\u0105 podstaw\u0119 dla stabilno\u015bci i rozwoju przedsi\u0119biorstwa. <\/p>\n<p>W tym artykule przyjrzymy si\u0119 kluczowym r\u00f3\u017cnicom mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Wyja\u015bnimy, jakie obowi\u0105zki i uprawnienia maj\u0105 przedstawiciele obu profesji oraz w jakich sytuacjach warto skorzysta\u0107 z ich wsparcia. Przedstawimy r\u00f3wnie\u017c najwa\u017cniejsze regulacje prawne dotycz\u0105ce tych zawod\u00f3w oraz poka\u017cemy, dlaczego ich \u015bcis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca stanowi fundament bezpiecznego i skutecznego zarz\u0105dzania finansami firmy \u2013 zar\u00f3wno na rynku krajowym, jak i mi\u0119dzynarodowym.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Doradca podatkowy a ksi\u0119gowy w Polsce<\/h2>\n<p>W Polsce doradca podatkowy i ksi\u0119gowy to zawody, kt\u00f3re cho\u0107 maj\u0105 wsp\u00f3lne obszary dzia\u0142alno\u015bci, r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 zakresem kompetencji, odpowiedzialno\u015bci i wymog\u00f3w formalnych. Doradca podatkowy pe\u0142ni bardziej z\u0142o\u017con\u0105 rol\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c znajomo\u015b\u0107 prawa podatkowego z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 reprezentowania klient\u00f3w przed organami podatkowymi i s\u0105dami. Ksi\u0119gowy natomiast zajmuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie prowadzeniem ewidencji ksi\u0119gowej oraz sporz\u0105dzaniem sprawozda\u0144 finansowych. Oba te zawody s\u0105 nieodzowne w prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, a ich \u015bcis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca pomaga unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, optymalizowa\u0107 procesy finansowe i skutecznie reagowa\u0107 na zmiany w przepisach \u2013 dlatego warto przyjrze\u0107 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo obowi\u0105zkom i uprawnieniom obu zawod\u00f3w.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Doradca podatkowy w Polsce \u2013 zakres obowi\u0105zk\u00f3w i uprawnie\u0144<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/\" class=\"link\">Doradca podatkowy<\/a> to w Polsce zaw\u00f3d zaufania publicznego, kt\u00f3rego wykonywanie jest \u015bci\u015ble regulowane przepisami. Jego zadania s\u0105 znacznie szersze ni\u017c te przypisane ksi\u0119gowemu. Oto kluczowe obszary dzia\u0142alno\u015bci doradcy podatkowego:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">Porady podatkowe<\/span>: Udzielanie opinii, wyja\u015bnie\u0144 i konsultacji w zakresie obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i celnych przedsi\u0119biorc\u00f3w.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Reprezentacja klient\u00f3w<\/span>: Doradca podatkowy mo\u017ce reprezentowa\u0107 podatnik\u00f3w, p\u0142atnik\u00f3w i inkasent\u00f3w w post\u0119powaniach przed organami administracji publicznej oraz s\u0105dami.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Sporz\u0105dzanie dokumentacji podatkowej<\/span>: Przygotowanie deklaracji i zezna\u0144 podatkowych na rzecz klient\u00f3w oraz prowadzenie ksi\u0105g rachunkowych i podatkowych.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Wsparcie w egzekucji administracyjnej<\/span>: Pomoc w sprawach zwi\u0105zanych z egzekucj\u0105 zobowi\u0105za\u0144 podatkowych i celnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby uzyska\u0107 uprawnienia do wykonywania tego zawodu, konieczne jest spe\u0142nienie szeregu wymaga\u0144, w tym:<\/p>\n<ul>\n<li>posiadanie wy\u017cszego wykszta\u0142cenia,<\/li>\n<li>zdanie egzaminu na doradc\u0119 podatkowego,<\/li>\n<li>odbycie sze\u015bciomiesi\u0119cznej praktyki zawodowej,<\/li>\n<li>sta\u0142e podnoszenie kwalifikacji zawodowych (np. zdobycie minimum 32 punkt\u00f3w szkoleniowych w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Doradcy podatkowi s\u0105 tak\u017ce zobligowani do przestrzegania zasad etyki zawodowej, zachowania tajemnicy zawodowej oraz posiadania obowi\u0105zkowego ubezpieczenia OC.<\/p>\n<p>Dowiedz si\u0119 jak sprawdzi\u0107 wiarygodno\u015b\u0107 polskiego doradcy podatkowego <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/news-i-infos-w-polsce\/biznes-w-polsce\/jak-sprawdzic-wiarygodnosc-doradcy-podatkowego\/\" class=\"link\">tutaj<\/a>. <\/p>\n<hr\/>\n<h2>Ksi\u0119gowy w Polsce \u2013 podstawowe obowi\u0105zki i ograniczenia<\/h2>\n<p>Zadania <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/uslugi-ksiegowe-w-polsce\/\" class=\"link\">ksi\u0119gowego w Polsce<\/a> koncentruj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na aspektach technicznych i operacyjnych zwi\u0105zanych z prowadzeniem ksi\u0105g rachunkowych oraz sprawozdawczo\u015bci\u0105 finansow\u0105. W por\u00f3wnaniu do doradc\u00f3w podatkowych ksi\u0119gowi maj\u0105 ograniczone uprawnienia. Ich zakres dzia\u0142alno\u015bci obejmuje:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">Prowadzenie ksi\u0105g rachunkowych<\/span>: Ewidencjonowanie zdarze\u0144 gospodarczych zgodnie z przepisami prawa.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Sporz\u0105dzanie sprawozda\u0144 finansowych<\/span>: Przygotowanie bilansu, rachunku zysk\u00f3w i strat oraz innych dokument\u00f3w finansowych.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Przeprowadzanie inwentaryzacji<\/span>: Weryfikacja rzeczywistego stanu aktyw\u00f3w i pasyw\u00f3w przedsi\u0119biorstwa.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Archiwizacja dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/span>: Przechowywanie i organizacja dokumentacji finansowej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do doradcy podatkowego ksi\u0119gowy:<\/p>\n<ul>\n<li>nie mo\u017ce udziela\u0107 porad podatkowych ani prawnych,<\/li>\n<li>nie ma prawa reprezentowa\u0107 klient\u00f3w przed organami podatkowymi i s\u0105dami,<\/li>\n<li>nie jest zobligowany do posiadania specjalistycznych uprawnie\u0144 \u2013 wystarczy spe\u0142nienie podstawowych wymog\u00f3w formalnych, takich jak posiadanie pe\u0142nej zdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych, niekaralno\u015b\u0107 oraz ubezpieczenie OC.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zaw\u00f3d ksi\u0119gowego w Polsce zosta\u0142 zderegulowany w 2014 roku, co sprawia, \u017ce jego wykonywanie jest \u0142atwiej dost\u0119pne. Niemniej jednak wyb\u00f3r do\u015bwiadczonego ksi\u0119gowego jest kluczowy dla prawid\u0142owego funkcjonowania ka\u017cdej firmy.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Doradca podatkowy a ksi\u0119gowy w Niemczech<\/h2>\n<p>Po przedstawieniu r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy doradcami podatkowymi a ksi\u0119gowymi w Polsce, przyjrzyjmy si\u0119, jak te role funkcjonuj\u0105 w Niemczech. Czy obowi\u0105zki i zakres kompetencji s\u0105 podobne, czy mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w istotny spos\u00f3b? Aby odpowiedzie\u0107 na te pytania, konieczne jest zrozumienie regulacji prawnych i specyfiki obu zawod\u00f3w w niemieckim systemie podatkowym.<\/p>\n<p>Podobnie jak w Polsce, doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Niemczech maj\u0105 r\u00f3\u017cne kompetencje i zakres obowi\u0105zk\u00f3w. R\u00f3\u017cnice te wynikaj\u0105 z przepis\u00f3w, takich jak Ustawa o doradztwie podatkowym (StBerG) czy niemiecki Kodeks handlowy (HGB). Co wa\u017cne, doradcy podatkowi maj\u0105 szersze uprawnienia, zw\u0142aszcza w zakresie reprezentowania klient\u00f3w przed urz\u0119dami skarbowymi oraz przygotowywania rocznych sprawozda\u0144 finansowych. Ksi\u0119gowi natomiast zajmuj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie dokumentowaniem transakcji biznesowych i organizacj\u0105 rachunkowo\u015bci w firmie.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Doradca podatkowy (Steuerberater) w Niemczech \u2013 obowi\u0105zki i wymagania<\/h2>\n<p>Doradcy podatkowi to specjali\u015bci o szerokich kompetencjach, kt\u00f3re obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">Sporz\u0105dzanie deklaracji podatkowych:<\/span> Tworzenie i sk\u0142adanie dokument\u00f3w takich jak roczne zeznania podatkowe.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Reprezentacja przed organami podatkowymi:<\/span> Doradcy mog\u0105 reprezentowa\u0107 swoich klient\u00f3w przed niemieckimi s\u0105dami finansowymi oraz Federalnym S\u0105dem Finansowym.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Rachunkowo\u015b\u0107 podatkowa:<\/span> Sporz\u0105dzanie bilans\u00f3w podatkowych oraz innych dokument\u00f3w finansowych zgodnych z niemieckim prawem podatkowym.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Doradztwo biznesowe:<\/span> Analiza koszt\u00f3w, rentowno\u015bci, p\u0142ynno\u015bci finansowej oraz pomoc przy decyzjach inwestycyjnych.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Wsparcie w restrukturyzacjach:<\/span> Doradcy pomagaj\u0105 w przekszta\u0142ceniach przedsi\u0119biorstw oraz pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 mediator\u00f3w lub syndyk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby zosta\u0107 doradc\u0105 podatkowym, konieczne jest zdanie pa\u0144stwowego egzaminu (Steuerberaterpr\u00fcfung) oraz spe\u0142nienie jednego z poni\u017cszych warunk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Uko\u0144czenie studi\u00f3w ekonomicznych lub prawniczych (minimum 4 lata) i co najmniej 2 lata praktyki zawodowej.<\/li>\n<li>Kr\u00f3tsze studia (poni\u017cej 4 lat) i 3-letnie do\u015bwiadczenie zawodowe.<\/li>\n<li>Uko\u0144czenie szkolenia komercyjnego oraz 7-letnia praktyka w zawodzie.<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>Ksi\u0119gowy (Buchhalter) w Niemczech \u2013 zadania i ograniczenia<\/h2>\n<p>Zadaniem ksi\u0119gowych jest dokumentacja finansowa firmy zgodnie z zasadami rachunkowo\u015bci (GoB) oraz niemieckim Kodeksem Handlowym (HGB). Zakres ich pracy obejmuje:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">Ksi\u0119gowanie faktur i rachunk\u00f3w<\/span> \u2013 rozliczanie p\u0142atno\u015bci od dostawc\u00f3w i odbiorc\u00f3w.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Prowadzenie list p\u0142ac<\/span> \u2013 naliczanie wynagrodze\u0144 oraz sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Rachunkowo\u015b\u0107 aktyw\u00f3w<\/span> \u2013 zarz\u0105dzanie mieniem firmowym, takim jak maszyny czy nieruchomo\u015bci.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Rachunkowo\u015b\u0107 finansowa<\/span> \u2013 dokumentowanie transakcji finansowych i przygotowanie danych do audyt\u00f3w.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Analiza koszt\u00f3w i wydajno\u015bci<\/span> \u2013 monitorowanie koszt\u00f3w w poszczeg\u00f3lnych dzia\u0142ach przedsi\u0119biorstwa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ksi\u0119gowy:<\/p>\n<ul>\n<li>Nie mo\u017ce sporz\u0105dza\u0107 ani sk\u0142ada\u0107 rocznych sprawozda\u0144 finansowych \u2013 te czynno\u015bci s\u0105 zastrze\u017cone wy\u0142\u0105cznie dla doradc\u00f3w podatkowych.<\/li>\n<li>Nie reprezentuje klient\u00f3w przed s\u0105dami czy organami podatkowymi.<\/li>\n<li>Mo\u017ce wspiera\u0107 jedynie w podstawowych dzia\u0142aniach, takich jak wst\u0119pne przygotowanie dokument\u00f3w finansowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ksi\u0119gowi nie s\u0105 zobowi\u0105zani do posiadania formalnych kwalifikacji zawodowych, cho\u0107 mo\u017cliwe jest zdobycie certyfikatu ksi\u0119gowego (Bilanzbuchhalter) po zdaniu egzaminu w Izbie Przemys\u0142owo-Handlowej. W praktyce oznacza to, \u017ce odpowiedzialno\u015b\u0107 za poprawno\u015b\u0107 dokumentacji finansowej spoczywa na przedsi\u0119biorcy. Dlatego wyb\u00f3r kompetentnego specjalisty jest kluczowy dla bezpiecze\u0144stwa finansowego firmy.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Por\u00f3wnanie roli doradc\u00f3w podatkowych i ksi\u0119gowych w Polsce i Niemczech &#8211; tabela<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kryterium<\/th>\n<th>Doradca podatkowy (Polska)<\/th>\n<th>Ksi\u0119gowy (Polska)<\/th>\n<th>Doradca podatkowy (Niemcy)<\/th>\n<th>Ksi\u0119gowy (Niemcy)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Zakres obowi\u0105zk\u00f3w<\/span><\/td>\n<td>Porady podatkowe, reprezentacja przed organami i s\u0105dami, sporz\u0105dzanie dokumentacji podatkowej<\/td>\n<td>Prowadzenie ksi\u0105g rachunkowych, sprawozdawczo\u015b\u0107 finansowa, archiwizacja dokument\u00f3w<\/td>\n<td>Sporz\u0105dzanie deklaracji podatkowych, reprezentacja przed organami podatkowymi i s\u0105dami, doradztwo biznesowe<\/td>\n<td>Dokumentacja finansowa firmy, ksi\u0119gowanie faktur, naliczanie p\u0142ac, analiza koszt\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Reprezentacja klient\u00f3w<\/span><\/td>\n<td>Tak, przed organami podatkowymi i s\u0105dami<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<td>Tak, przed organami podatkowymi, s\u0105dami finansowymi oraz Federalnym S\u0105dem Finansowym<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Prawo do udzielania porad<\/span><\/td>\n<td>Tak, w zakresie podatk\u00f3w i prawa podatkowego<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<td>Tak, w zakresie podatk\u00f3w, prawa podatkowego i doradztwa biznesowego<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Uprawnienia do sprawozda\u0144<\/span><\/td>\n<td>Tak, mo\u017ce sporz\u0105dza\u0107 i sk\u0142ada\u0107 deklaracje oraz bilanse<\/td>\n<td>Tak, w ograniczonym zakresie (np. przygotowanie sprawozda\u0144 finansowych, ale bez podpisu doradcy podatkowego)<\/td>\n<td>Tak, pe\u0142ne prawo do sporz\u0105dzania i podpisywania sprawozda\u0144 finansowych<\/td>\n<td>Nie, tylko przygotowanie wst\u0119pnych dokument\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Wymagania formalne<\/span><\/td>\n<td>Wykszta\u0142cenie wy\u017csze, zdany egzamin na doradc\u0119 podatkowego, praktyka zawodowa, obowi\u0105zkowe ubezpieczenie OC<\/td>\n<td>Brak wymaga\u0144 dotycz\u0105cych kwalifikacji, ale do\u015bwiadczenie jest kluczowe<\/td>\n<td>Studia (ekonomia, prawo), zdany egzamin pa\u0144stwowy (Steuerberaterpr\u00fcfung), praktyka zawodowa<\/td>\n<td>Brak obowi\u0105zkowych kwalifikacji, opcjonalny certyfikat Bilanzbuchhalter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Regulacje prawne<\/span><\/td>\n<td>Zaw\u00f3d regulowany przepisami prawa, status zawodu zaufania publicznego<\/td>\n<td>Zaw\u00f3d zderegulowany od 2014 roku<\/td>\n<td>Zaw\u00f3d regulowany (Ustawa o doradztwie podatkowym &#8211; StBerG)<\/td>\n<td>Zaw\u00f3d nieregulowany, zgodny z niemieckim Kodeksem Handlowym (HGB)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 zawodowa<\/span><\/td>\n<td>Wysoka, wymagana polisa OC, przestrzeganie zasad etyki zawodowej<\/td>\n<td>Ograniczona, odpowiedzialno\u015b\u0107 za prowadzenie ksi\u0105g spoczywa g\u0142\u00f3wnie na przedsi\u0119biorcy<\/td>\n<td>Wysoka, wymagana polisa OC, przestrzeganie zasad etyki zawodowej<\/td>\n<td>Niska, odpowiedzialno\u015b\u0107 spoczywa g\u0142\u00f3wnie na przedsi\u0119biorcy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Podnoszenie kwalifikacji<\/span><\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowe, np. zdobycie punkt\u00f3w szkoleniowych<\/td>\n<td>Nieobowi\u0105zkowe<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowe, zgodnie z wymogami zawodu<\/td>\n<td>Nieobowi\u0105zkowe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr\/>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<p>Zar\u00f3wno doradcy podatkowi, jak i ksi\u0119gowi pe\u0142ni\u0105 istotne role w dzia\u0142alno\u015bci przedsi\u0119biorstw, jednak ich kompetencje i zakres odpowiedzialno\u015bci znacz\u0105co si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105. Doradcy podatkowi oferuj\u0105 strategiczne wsparcie w zakresie podatk\u00f3w i prawa, w tym reprezentacj\u0119 przed organami podatkowymi, natomiast ksi\u0119gowi koncentruj\u0105 si\u0119 na operacyjnym zarz\u0105dzaniu rachunkowo\u015bci\u0105. W Niemczech i Polsce zakres ich dzia\u0142alno\u015bci jest regulowany odmiennymi przepisami, co dodatkowo podkre\u015bla znaczenie wyboru odpowiedniego specjalisty. Niezale\u017cnie od tego, czy prowadzisz firm\u0119 lokalnie, czy mi\u0119dzynarodowo, dobrze dobrany ekspert mo\u017ce znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na bezpiecze\u0144stwo finansowe Twojego przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce cho\u0107 zakres obowi\u0105zk\u00f3w doradcy podatkowego i ksi\u0119gowego cz\u0119\u015bciowo si\u0119 pokrywa, s\u0105 to dwa odr\u0119bne zawody, kt\u00f3re powinny ze sob\u0105 \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107. Ich synergia pozwala na kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 finansow\u0105 firmy \u2013 od bie\u017c\u0105cej ewidencji dokument\u00f3w, po strategiczne planowanie podatkowe. Na przyk\u0142ad, podczas rozszerzania dzia\u0142alno\u015bci na rynki zagraniczne, ksi\u0119gowy zadba o zgodno\u015b\u0107 sprawozda\u0144 z wymogami lokalnych organ\u00f3w, a doradca podatkowy pomo\u017ce w unikni\u0119ciu podw\u00f3jnego opodatkowania. Z kolei w przypadku wdra\u017cania nowych zasad fakturowania, takich jak e-fakturowanie, doradca wska\u017ce wymogi prawne, a ksi\u0119gowy dostosuje systemy ksi\u0119gowe do nowych regulacji.<\/p>\n<p>Je\u015bli ju\u017c wiesz, czy potrzebujesz wsparcia doradcy podatkowego, ksi\u0119gowego, a mo\u017ce obu tych specjalist\u00f3w, getsix\u00ae jest gotowy, by Ci pom\u00f3c. Oferujemy kompleksowe us\u0142ugi ksi\u0119gowe i doradztwo podatkowe dostosowane do Twojej dzia\u0142alno\u015bci. <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/kontakt\/\" class=\"link\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o naszych us\u0142ugach i znale\u017a\u0107 wsparcie, kt\u00f3rego potrzebujesz.<\/p>\n<style>\nth, td:has(span.bold) {\nvertical-align: middle;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skuteczne zarz\u0105dzanie finansami firmy wymaga nie tylko rzetelnej ksi\u0119gowo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c wsparcia w zakresie przepis\u00f3w podatkowych. Cho\u0107 doradca podatkowy i..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":16796,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room-with-footer.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[250],"tags":[1429,1175,282,1446],"class_list":["post-16795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje-prasowe","tag-2025-pl","tag-doradztwo-podatkowe","tag-uslugi-ksiegowe","tag-uslugi-podatkowe-w-polsce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Sprawd\u017a ich obowi\u0105zki, uprawnienia i znaczenie dla finans\u00f3w firmy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Sprawd\u017a ich obowi\u0105zki, uprawnienia i znaczenie dla finans\u00f3w firmy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-26T12:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T12:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?\",\"datePublished\":\"2025-02-26T12:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T12:21:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\"},\"wordCount\":1810,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg\",\"keywords\":[\"2025\",\"Doradztwo podatkowe\",\"Us\u0142ugi ksi\u0119gowe\",\"Us\u0142ugi podatkowe w Polsce\"],\"articleSection\":[\"Informacje prasowe od HLB Poland\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\",\"name\":\"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-26T12:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T12:21:25+00:00\",\"description\":\"Poznaj kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Sprawd\u017a ich obowi\u0105zki, uprawnienia i znaczenie dla finans\u00f3w firmy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech","description":"Poznaj kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Sprawd\u017a ich obowi\u0105zki, uprawnienia i znaczenie dla finans\u00f3w firmy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech","og_description":"Poznaj kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Sprawd\u017a ich obowi\u0105zki, uprawnienia i znaczenie dla finans\u00f3w firmy.","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2025-02-26T12:20:09+00:00","article_modified_time":"2025-02-26T12:21:25+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"HLB Poland","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?","datePublished":"2025-02-26T12:20:09+00:00","dateModified":"2025-02-26T12:21:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/"},"wordCount":1810,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg","keywords":["2025","Doradztwo podatkowe","Us\u0142ugi ksi\u0119gowe","Us\u0142ugi podatkowe w Polsce"],"articleSection":["Informacje prasowe od HLB Poland"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/","name":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg","datePublished":"2025-02-26T12:20:09+00:00","dateModified":"2025-02-26T12:21:25+00:00","description":"Poznaj kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy doradc\u0105 podatkowym a ksi\u0119gowym w Polsce i Niemczech. Sprawd\u017a ich obowi\u0105zki, uprawnienia i znaczenie dla finans\u00f3w firmy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/doradca-podatkowy-i-ksiegowy-w-polsce-i-niemczech-czym-sie-roznia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doradca podatkowy i ksi\u0119gowy w Polsce i Niemczech \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16795"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16801,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16795\/revisions\/16801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}