
{"id":17356,"date":"2025-04-28T11:41:15","date_gmt":"2025-04-28T10:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=17356"},"modified":"2025-04-28T12:27:41","modified_gmt":"2025-04-28T11:27:41","slug":"zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/","title":{"rendered":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce &#8211; Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7323 global-commitment-globe img-fluid\" style=\"margin-bottom: 50px;\" src=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg\" alt=\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/uslugi-biznesowe-w-polsce\/zakladanie-firmy-w-polsce\/\">Zak\u0142adanie firmy w Polsce<\/a> jest atrakcyjn\u0105 opcj\u0105 dla zagranicznych przedsi\u0119biorc\u00f3w dzi\u0119ki stabilnej gospodarce i dogodnym warunkom inwestycyjnym. Jednak przed rozpocz\u0119ciem dzia\u0142alno\u015bci kluczowe jest okre\u015blenie jej formy prawnej, co wp\u0142ywa zar\u00f3wno na obowi\u0105zki podatkowe, jak i operacyjne. Cz\u0119sto zagraniczne firmy staj\u0105 przed dylematem: otworzy\u0107 przedstawicielstwo czy oddzia\u0142? Aby podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119, warto zrozumie\u0107, czym dok\u0142adnie s\u0105 te jednostki i jakie r\u00f3\u017cnice wyst\u0119puj\u0105 mi\u0119dzy nimi, tak\u017ce w kontek\u015bcie obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Czym jest oddzia\u0142 w Polsce?<\/h2>\n<p>Oddzia\u0142 to formalnie wyodr\u0119bniona cz\u0119\u015b\u0107 przedsi\u0119biorstwa zagranicznego, kt\u00f3ra mo\u017ce prowadzi\u0107 w Polsce tak\u0105 sam\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jak w kraju macierzystym. W przeciwie\u0144stwie do przedstawicielstwa, oddzia\u0142 ma prawo do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, zawierania um\u00f3w handlowych, sprzeda\u017cy towar\u00f3w oraz \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: Firma technologiczna \u015bwiadcz\u0105ca us\u0142ugi programistyczne w Niemczech mo\u017ce otworzy\u0107 w Polsce oddzia\u0142 i oferowa\u0107 te same us\u0142ugi polskim klientom.<\/p>\n<p>Utworzenie oddzia\u0142u wymaga wpisu do Krajowego Rejestru S\u0105dowego (KRS). Oddzia\u0142 musi prowadzi\u0107 oddzieln\u0105 rachunkowo\u015b\u0107 zgodnie z polskimi przepisami, a przedsi\u0119biorca zagraniczny musi wskaza\u0107 osob\u0119 upowa\u017cnion\u0105 do jego reprezentacji.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Czym jest przedstawicielstwo w Polsce?<\/h2>\n<p>Przedstawicielstwo to forma dzia\u0142alno\u015bci ograniczona do dzia\u0142a\u0144 promocyjnych i reklamowych na rzecz zagranicznej firmy lub pa\u0144stwa, z kt\u00f3rego firma pochodzi. Nie pozwala na prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w sensie sprzeda\u017cy towar\u00f3w, us\u0142ug czy zawierania transakcji handlowych.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: Firma produkuj\u0105ca urz\u0105dzenia medyczne mo\u017ce otworzy\u0107 w Polsce przedstawicielstwo, kt\u00f3re zajmuje si\u0119 organizacj\u0105 konferencji, udzia\u0142em w targach bran\u017cowych i promocj\u0105 produkt\u00f3w. Nie mo\u017ce jednak bezpo\u015brednio sprzedawa\u0107 urz\u0105dze\u0144 ani \u015bwiadczy\u0107 serwisu technicznego.<\/p>\n<p>Przedstawicielstwo wymaga wpisu do rejestru przedstawicielstw prowadzonego przez Ministra w\u0142a\u015bciwego ds. gospodarki. Wpis dokonywany jest na 2 lata z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Kluczowe r\u00f3\u017cnice operacyjne mi\u0119dzy przedstawicielstwem a oddzia\u0142em<\/h2>\n<h3>1. Zakres dzia\u0142alno\u015bci<\/h3>\n<p>Przedstawicielstwo mo\u017ce prowadzi\u0107 wy\u0142\u0105cznie dzia\u0142ania promocyjne i reklamowe. Nie mo\u017ce sprzedawa\u0107 produkt\u00f3w ani \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ug na rzecz klient\u00f3w w Polsce.<\/p>\n<p>Oddzia\u0142 ma pe\u0142ne prawo do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w zakresie zgodnym z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 sp\u00f3\u0142ki macierzystej.<\/p>\n<h3>2. Rejestracja i wymogi formalne<\/h3>\n<p>Przedstawicielstwo wymaga wpisu do rejestru przedstawicielstw zagranicznych prowadzonego przez Ministra w\u0142a\u015bciwego ds. gospodarki.<\/p>\n<p>Oddzia\u0142 musi by\u0107 zarejestrowany w Krajowym Rejestrze S\u0105dowym (KRS), co wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 prowadzenia pe\u0142nej ksi\u0119gowo\u015bci zgodnie z polskimi przepisami rachunkowymi.<\/p>\n<h3>3. Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>Przedstawicielstwo nie ponosi odpowiedzialno\u015bci finansowej w Polsce, poniewa\u017c nie mo\u017ce zawiera\u0107 um\u00f3w handlowych ani generowa\u0107 przychod\u00f3w.<\/p>\n<p>Oddzia\u0142 dzia\u0142a jako rozszerzenie firmy macierzystej, co oznacza, \u017ce wszelkie zobowi\u0105zania powsta\u0142e w Polsce s\u0105 bezpo\u015brednio powi\u0105zane z central\u0105 sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p>W dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u przeanalizujemy r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu obu form dzia\u0142alno\u015bci oraz om\u00f3wimy, jakie obowi\u0105zki podatkowe spoczywaj\u0105 na przedsi\u0119biorcach zagranicznych w zale\u017cno\u015bci od wybranej formy.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Opodatkowanie oddzia\u0142u sp\u00f3\u0142ki zagranicznej w Polsce<\/h2>\n<h3>Opodatkowanie oddzia\u0142u \u2013 podatek dochodowy od os\u00f3b prawnych (CIT)<\/h3>\n<p>Oddzia\u0142 sp\u00f3\u0142ki zagranicznej w Polsce jest uznawany za \u201eaktywny\u201d, je\u015bli prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 na terytorium kraju. W takim przypadku zagraniczna sp\u00f3\u0142ka macierzysta podlega opodatkowaniu <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/podatek-dochodowy-od-osob-prawnych-cit-w-polsce\/\" class=\"link\">podatkiem dochodowym od os\u00f3b prawnych (CIT)<\/a> od dochod\u00f3w uzyskiwanych w Polsce.<\/p>\n<p>Decyduj\u0105ce znaczenie ma ustalenie, czy dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzona przez oddzia\u0142 spe\u0142nia warunki powstania tzw. <span class=\"bold\">zagranicznego zak\u0142adu<\/span>, kt\u00f3ry wed\u0142ug ustawy o CIT oznacza m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>sta\u0142\u0105 plac\u00f3wk\u0119, poprzez kt\u00f3r\u0105 zagraniczna sp\u00f3\u0142ka prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Polsce (np. biuro, zak\u0142ad produkcyjny),<\/li>\n<li>budow\u0119, monta\u017c lub instalacj\u0119 prowadzon\u0105 przez d\u0142u\u017cszy okres,<\/li>\n<li>osob\u0119 upowa\u017cnion\u0105 do zawierania um\u00f3w w imieniu sp\u00f3\u0142ki zagranicznej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli powstanie \u201ezagranicznego zak\u0142adu\u201d zostanie potwierdzone, sp\u00f3\u0142ka zagraniczna ma obowi\u0105zek prowadzenia ksi\u0105g rachunkowych w Polsce oraz regulowania zaliczek na podatek CIT. Stawka podatku wynosi 19% lub 9% dla ma\u0142ych podatnik\u00f3w, a jego rozliczanie odbywa si\u0119 na zasadach analogicznych do polskich sp\u00f3\u0142ek.<\/p>\n<h3>Opodatkowanie oddzia\u0142u  \u2013 podatek od towar\u00f3w i us\u0142ug (VAT)<\/h3>\n<p>Oddzia\u0142, kt\u00f3ry prowadzi sprzeda\u017c towar\u00f3w lub us\u0142ug na terytorium Polski, podlega tak\u017ce obowi\u0105zkowi rejestracji jako podatnik <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/zasoby\/prowadzenie-dzialalnosci-gospodarczej-w-polsce\/podatek-od-towarow-uslug-vat\/\" class=\"link\">VAT<\/a>. Rejestracja powinna nast\u0105pi\u0107 przed dokonaniem pierwszej czynno\u015bci podlegaj\u0105cej opodatkowaniu, np. sprzeda\u017cy towar\u00f3w czy \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/p>\n<p>Zagraniczne sp\u00f3\u0142ki posiadaj\u0105ce oddzia\u0142 w Polsce mog\u0105 by\u0107 jednak zwolnione z obowi\u0105zku rejestracji VAT, je\u015bli spe\u0142niaj\u0105 okre\u015blone warunki wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w unijnych i polskiego prawa. Kluczowe znaczenie ma tu okre\u015blenie, czy oddzia\u0142 stanowi <span class=\"bold\">sta\u0142e miejsce prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej<\/span>, co zale\u017cy m.in. od posiadania odpowiedniej struktury organizacyjnej i zasob\u00f3w.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Opodatkowanie przedstawicielstwa sp\u00f3\u0142ki zagranicznej w Polsce<\/h2>\n<p>Przedstawicielstwo sp\u00f3\u0142ki zagranicznej w Polsce ma ograniczon\u0105 funkcj\u0119 \u2013 mo\u017ce prowadzi\u0107 jedynie dzia\u0142ania promocyjne i marketingowe na rzecz zagranicznej firmy. W zwi\u0105zku z tym nie jest uznawane za podatnika CIT ani VAT.<\/p>\n<h3>Opodatkowanie przedstawicielstwa \u2013 podatek dochodowy od os\u00f3b prawnych (CIT)<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c przedstawicielstwo nie prowadzi dzia\u0142alno\u015bci zarobkowej, nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od os\u00f3b prawnych. Jednak w przypadku zatrudniania pracownik\u00f3w w Polsce sp\u00f3\u0142ka zagraniczna musi odprowadza\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">podatek dochodowy od os\u00f3b fizycznych (PIT)<\/span> od wynagrodze\u0144 pracownik\u00f3w,<\/li>\n<li><span class=\"bold\">sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne i zdrowotne<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Opodatkowanie oddzia\u0142u \u2013 podatek od towar\u00f3w i us\u0142ug (VAT)<\/h3>\n<p>Przedstawicielstwo nie prowadzi dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, a wi\u0119c nie jest zobowi\u0105zane do rejestracji jako podatnik VAT. Wszelkie koszty dzia\u0142alno\u015bci, takie jak wynajem biura czy us\u0142ugi marketingowe, s\u0105 ponoszone przez zagraniczn\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119 macierzyst\u0105, kt\u00f3ra ewentualnie mo\u017ce ubiega\u0107 si\u0119 o zwrot podatku VAT na podstawie przepis\u00f3w dotycz\u0105cych zwrotu podatku zagranicznym przedsi\u0119biorcom.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>R\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstwa i oddzia\u0142u<\/h2>\n<table border=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Kryterium<\/th>\n<th>Oddzia\u0142 sp\u00f3\u0142ki zagranicznej<\/th>\n<th>Przedstawicielstwo sp\u00f3\u0142ki zagranicznej<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Opodatkowanie CIT<\/span><\/td>\n<td>Tak, od dochod\u00f3w osi\u0105ganych w Polsce<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Obowi\u0105zek rejestracji VAT<\/span><\/td>\n<td>Tak, je\u015bli oddzia\u0142 \u015bwiadczy us\u0142ugi lub sprzedaje towary<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"bold\">Obowi\u0105zek odprowadzania podatku PIT i sk\u0142adek ZUS od wynagrodze\u0144 pracownik\u00f3w<\/span><\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr\/>\n<h2>Zak\u0142adanie firmy w Polsce \u2013 przedstawicielstwo czy oddzia\u0142?<\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r mi\u0119dzy przedstawicielstwem a oddzia\u0142em zale\u017cy od strategii firmy. Je\u015bli przedsi\u0119biorstwo zagraniczne chce jedynie promowa\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rynku polskim, przedstawicielstwo jest wystarczaj\u0105c\u0105 opcj\u0105. Natomiast dla firm planuj\u0105cych sprzeda\u017c produkt\u00f3w lub us\u0142ug i generowanie dochod\u00f3w w Polsce, niezb\u0119dne jest za\u0142o\u017cenie oddzia\u0142u i spe\u0142nienie zwi\u0105zanych z tym obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/uslugi-biznesowe-w-polsce\/zakladanie-firmy-w-polsce\/\" class=\"link\">Zak\u0142adanie firmy w Polsce<\/a> w formie oddzia\u0142u lub przedstawicielstwa wymaga przemy\u015blanej decyzji. Kluczowe jest zrozumienie konsekwencji podatkowych, a tak\u017ce bie\u017c\u0105ce monitorowanie zmian w przepisach. <\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z rejestracj\u0105 i rozliczeniami, warto skorzysta\u0107 z profesjonalnego <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/\" class=\"link\">doradztwa podatkowego w Polsce<\/a>. W getsix\u00ae oferujemy kompleksowe wsparcie dla zagranicznych przedsi\u0119biorc\u00f3w, kt\u00f3rzy planuj\u0105 rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Polsce. Pomagamy w rejestracji oddzia\u0142\u00f3w i przedstawicielstw, zapewniamy pe\u0142n\u0105 obs\u0142ug\u0119 ksi\u0119gow\u0105 i podatkow\u0105, a tak\u017ce doradztwo prawne i kadrowo-p\u0142acowe. <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/kontakt\/\" class=\"link\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak mo\u017cemy wesprze\u0107 Twoj\u0105 firm\u0119 na polskim rynku!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zak\u0142adanie firmy w Polsce jest atrakcyjn\u0105 opcj\u0105 dla zagranicznych przedsi\u0119biorc\u00f3w dzi\u0119ki stabilnej gospodarce i dogodnym warunkom inwestycyjnym. Jednak przed rozpocz\u0119ciem..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":17361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room-with-footer.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[250],"tags":[1429,1198,1417,1253],"class_list":["post-17356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje-prasowe","tag-2025-pl","tag-podatek-dochodowy-od-osob-prawnych-cit","tag-rejestracja-firmy-przez-obcokrajowca","tag-zakladanie-firmy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zak\u0142adanie firmy w Polsce - opodatkowanie przedstawicielstw i...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - poznaj r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - opodatkowanie przedstawicielstw i...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - poznaj r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-28T10:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T11:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce &#8211; Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?\",\"datePublished\":\"2025-04-28T10:41:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T11:27:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\"},\"wordCount\":1230,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg\",\"keywords\":[\"2025\",\"Podatek dochodowy od os\u00f3b prawnych (CIT)\",\"Rejestracja firmy przez obcokrajowca\",\"Zak\u0142adanie firmy\"],\"articleSection\":[\"Informacje prasowe od HLB Poland\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\",\"name\":\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - opodatkowanie przedstawicielstw i...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T10:41:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T11:27:41+00:00\",\"description\":\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - poznaj r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zak\u0142adanie firmy w Polsce &#8211; Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - opodatkowanie przedstawicielstw i...","description":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - poznaj r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - opodatkowanie przedstawicielstw i...","og_description":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - poznaj r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych.","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2025-04-28T10:41:15+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T11:27:41+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"HLB Poland","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce &#8211; Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?","datePublished":"2025-04-28T10:41:15+00:00","dateModified":"2025-04-28T11:27:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/"},"wordCount":1230,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg","keywords":["2025","Podatek dochodowy od os\u00f3b prawnych (CIT)","Rejestracja firmy przez obcokrajowca","Zak\u0142adanie firmy"],"articleSection":["Informacje prasowe od HLB Poland"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/","name":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - opodatkowanie przedstawicielstw i...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg","datePublished":"2025-04-28T10:41:15+00:00","dateModified":"2025-04-28T11:27:41+00:00","description":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - poznaj r\u00f3\u017cnice w opodatkowaniu przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce - Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zakladanie-firmy-w-polsce-czym-rozni-sie-opodatkowanie-przedstawicielstw-i-oddzialow-spolek-zagranicznych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zak\u0142adanie firmy w Polsce &#8211; Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 opodatkowanie przedstawicielstw i oddzia\u0142\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zagranicznych?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17356"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17376,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17356\/revisions\/17376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}