{"id":17798,"date":"2025-07-29T14:03:24","date_gmt":"2025-07-29T13:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=17798"},"modified":"2025-07-29T14:03:24","modified_gmt":"2025-07-29T13:03:24","slug":"zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/","title":{"rendered":"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7323 global-commitment-globe img-fluid\" style=\"margin-bottom: 50px;\" src=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg\" alt=\"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?\" \/><br \/>\nZatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski przez zagraniczne firmy w trybie zdalnym jest powszechna praktyk\u0105, szczeg\u00f3lnie w sektorach takich jak IT, finanse czy doradztwo. Taka forma wsp\u00f3\u0142pracy mo\u017ce jednak rodzi\u0107 istotne skutki podatkowe w Polsce \u2013 w tym ryzyko uznania istnienia <span class=\"bold\">zak\u0142adu podatkowego<\/span>. W praktyce oznacza to mo\u017cliwo\u015b\u0107 na\u0142o\u017cenia obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/podatek-dochodowy-od-osob-prawnych-cit-w-polsce\/\" class=\"link\">podatku CIT<\/a>.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Czym jest zak\u0142ad podatkowy i dlaczego ma to znaczenie?<\/h2>\n<p>Zak\u0142ad podatkowy (ang. permanent establishment, PE) to sytuacja, w kt\u00f3rej zagraniczna firma prowadzi w Polsce dzia\u0142alno\u015b\u0107 na tyle trwale i w zorganizowany spos\u00f3b, \u017ce uznaje si\u0119, \u017ce wykonuje cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142alno\u015bci z terytorium Polski. W praktyce mo\u017ce to oznacza\u0107, \u017ce np. zatrudnienie pracownika wykonuj\u0105cego obowi\u0105zki z Polski \u2013 nawet bez biura czy formalnego oddzia\u0142u \u2013 mo\u017ce prowadzi\u0107 do powstania zak\u0142adu podatkowego.<\/p>\n<p><span class=\"bold\">Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce w Polsce nie sk\u0142ada si\u0119 \u017cadnego wniosku o utworzenie zak\u0142adu<\/span>. Jego istnienie ocenia si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie stanu faktycznego \u2013 czyli tego, jak i gdzie faktycznie wykonywana jest dzia\u0142alno\u015b\u0107. Je\u015bli uzna si\u0119, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzona z terytorium Polski spe\u0142nia okre\u015blone warunki, <span class=\"bold\">zagraniczna firma mo\u017ce zosta\u0107 zobowi\u0105zana do rozliczania w Polsce podatku dochodowego od os\u00f3b prawnych (CIT) od tej cz\u0119\u015bci przychod\u00f3w, kt\u00f3ra jest zwi\u0105zana z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 w Polsce<\/span>.<\/p>\n<h3>Podstawa prawna okre\u015blania sta\u0142ego zak\u0142adu<\/h3>\n<p>Podstawa oceny, czy powsta\u0142 zak\u0142ad podatkowy, wynika z trzech g\u0142\u00f3wnych \u017ar\u00f3de\u0142 prawnych:<\/p>\n<ul>\n<li>polskiej ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b prawnych (CIT),<\/li>\n<li>um\u00f3w o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania zawieranych przez Polsk\u0119 z innymi pa\u0144stwami,<\/li>\n<li>oraz Modelowej Konwencji OECD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/getsix.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/podstawa-prawna-okreslania-zakladu-podatkowego.jpg\" alt=\"Podstawa prawna okre\u015blania sta\u0142ego zak\u0142adu\" width=\"1920\" height=\"1080\" class=\"aligncenter size-full wp-image-176856\" \/><\/p>\n<p>Wszystkie te akty zak\u0142adaj\u0105, \u017ce <span class=\"bold\">zak\u0142ad to sta\u0142e miejsce prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci<\/span>, przez kt\u00f3re zagraniczna firma realizuje cho\u0107by cz\u0119\u015b\u0107 swoich czynno\u015bci w Polsce. Nie musi to by\u0107 formalnie zarejestrowana jednostka \u2013 wystarczy, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 jest prowadzona w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y, zorganizowany i przypisana do konkretnego miejsca.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Praca zdalna a zak\u0142ad podatkowy w Polsce \u2013 kiedy mo\u017ce powsta\u0107?<\/h2>\n<p>Wraz z popularyzacj\u0105 pracy zdalnej coraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 pytanie, czy wykonywanie obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych z miejsca zamieszkania (home office) \u2013 zw\u0142aszcza w innym kraju ni\u017c siedziba firmy \u2013 mo\u017ce skutkowa\u0107 powstaniem zak\u0142adu podatkowego. Odpowied\u017a nie jest jednoznaczna, poniewa\u017c zale\u017cy od konkretnych okoliczno\u015bci.<\/p>\n<p><span class=\"bold\">Samo \u015bwiadczenie pracy zdalnej z terytorium Polski nie oznacza automatycznie, \u017ce zagraniczna firma posiada tu zak\u0142ad.<\/span><\/p>\n<p>Jednak je\u015bli praca ta:<\/p>\n<ul>\n<li>ma charakter regularny i ci\u0105g\u0142y,<\/li>\n<li>odbywa si\u0119 w okre\u015blonym miejscu (np. mieszkaniu pracownika),<\/li>\n<li>jest cz\u0119\u015bci\u0105 zorganizowanej dzia\u0142alno\u015bci firmy,<\/li>\n<li>wykracza poza zadania czysto pomocnicze lub techniczne,<\/li>\n<li>ma znaczenie dla dzia\u0142alno\u015bci operacyjnej przedsi\u0119biorstwa (np. wp\u0142ywa na przychody, obs\u0142ug\u0119 klient\u00f3w, decyzje finansowe),<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"bold\">to mo\u017ce zosta\u0107 uznana za dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzon\u0105 z terytorium Polski w spos\u00f3b, kt\u00f3ry wype\u0142nia przes\u0142anki powstania zak\u0142adu<\/span>.<\/p>\n<p>Aby oceni\u0107, czy dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzona w Polsce mo\u017ce skutkowa\u0107 powstaniem zak\u0142adu podatkowego, <span class=\"bold\">pomocne mo\u017ce by\u0107 przeanalizowanie nast\u0119puj\u0105cych kwestii<\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li>czy pracownik ma uprawnienia do reprezentowania firmy lub zawierania um\u00f3w,<\/li>\n<li>czy pracodawca zapewnia miejsce pracy (np. wynaj\u0119ty coworking, dedykowane biuro),<\/li>\n<li>czy dost\u0119p do mieszkania pracownika jest dla firmy w jakikolwiek spos\u00f3b sformalizowany,<\/li>\n<li>czy u\u017cywany sprz\u0119t (komputer, systemy IT) pozwala pracownikowi dzia\u0142a\u0107 w imieniu firmy,<\/li>\n<li>jakie s\u0105 wewn\u0119trzne procedury zarz\u0105dzania i nadzoru nad prac\u0105 wykonywan\u0105 w Polsce<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"bold\">Nawet brak formalnej struktury w Polsce nie wyklucza uznania, \u017ce zagraniczne przedsi\u0119biorstwo prowadzi tu dzia\u0142alno\u015b\u0107 w spos\u00f3b trwa\u0142y i zorganizowany<\/span> \u2013 a to mo\u017ce prowadzi\u0107 do powstania obowi\u0105zku podatkowego w zakresie podatku dochodowego od os\u00f3b prawnych (CIT).<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Zatrudnienie w Polsce a zak\u0142ad podatkowy \u2013 ka\u017cda sytuacja mo\u017ce by\u0107 oceniona inaczej<\/h2>\n<p>Chocia\u017c poj\u0119cie zak\u0142adu podatkowego zosta\u0142o zdefiniowane w przepisach krajowych i umowach mi\u0119dzynarodowych, jego zastosowanie w praktyce nastr\u0119cza trudno\u015bci interpretacyjnych. W wielu przypadkach nie da si\u0119 jednoznacznie oceni\u0107, czy w konkretnym stanie faktycznym dochodzi do powstania zak\u0142adu \u2013 zw\u0142aszcza przy nowoczesnych formach pracy, takich jak model zdalny. <span class=\"bold\">Obowi\u0105zki podatkowe zagranicznego pracodawcy w Polsce cz\u0119sto nie s\u0105 oczywiste i zale\u017c\u0105 od wielu zmiennych<\/span>.<\/p>\n<p>W efekcie, Krajowa Informacja Skarbowa (KIS) nierzadko interpretuje stan faktyczny na niekorzy\u015b\u0107 zagranicznego przedsi\u0119biorcy, kieruj\u0105c si\u0119 szerokim rozumieniem interesu fiskalnego pa\u0144stwa. <span class=\"bold\">Nawet je\u015bli dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Polsce ma ograniczony zakres i odbywa si\u0119 bez fizycznej infrastruktury, mo\u017ce zosta\u0107 uznana za wystarczaj\u0105c\u0105 do powstania zak\u0142adu podatkowego<\/span>.<\/p>\n<h3>Interpretacje podatkowe kontra orzecznictwo \u2013 r\u00f3\u017cne spojrzenia na zak\u0142ad podatkowy<\/h3>\n<p>Zgodnie z interpretacj\u0105 indywidualn\u0105 z 6 maja 2025 r. (sygn. 0114-KDIP2-1.4010.86.2025.2.MW), w kt\u00f3rej Dyrektor KIS stwierdzi\u0142, \u017ce niemiecka sp\u00f3\u0142ka zatrudniaj\u0105ca pracownika w trybie home office na czas nieokre\u015blony \u2013 bez \u017cadnego biura w Polsce \u2013 posiada zak\u0142ad podatkowy na terytorium Polski. Zdaniem organu, miejsce zamieszkania pracownika by\u0142o wystarczaj\u0105ce, aby uzna\u0107 je za sta\u0142\u0105 plac\u00f3wk\u0119, nawet je\u015bli pracownik nie reprezentowa\u0142 firmy wobec klient\u00f3w ani nie zawiera\u0142 um\u00f3w.<\/p>\n<p>Taka interpretacja stoi jednak w sprzeczno\u015bci z wyrokiem Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z 19 lutego 2025 r. (sygn. II FSK 609\/22), w kt\u00f3rym s\u0105d jasno stwierdzi\u0142, \u017ce <span class=\"bold\">samo \u015bwiadczenie pracy zdalnej \u2013 bez prawa do dysponowania lokalem i bez faktycznej obecno\u015bci organizacyjnej firmy \u2013 nie mo\u017ce prowadzi\u0107 do uznania, \u017ce w Polsce powsta\u0142 zak\u0142ad podatkowy<\/span>.<\/p>\n<p><span class=\"bold\">R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy praktyk\u0105 Krajowej Informacji Skarbowej a orzecznictwem s\u0105d\u00f3w administracyjnych pokazuj\u0105, \u017ce ka\u017cdy przypadek powinien by\u0107 analizowany indywidualnie<\/span>. Przedsi\u0119biorcy zatrudniaj\u0105cy pracownik\u00f3w w Polsce powinni szczeg\u00f3\u0142owo oceni\u0107, czy charakter i organizacja tej wsp\u00f3\u0142pracy mog\u0105 rodzi\u0107 konsekwencje podatkowe. W razie w\u0105tpliwo\u015bci warto <span class=\"bold\">skonsultowa\u0107 si\u0119 ze specjalistami lub wyst\u0105pi\u0107 o interpretacj\u0119 indywidualn\u0105<\/span>, kt\u00f3ra potwierdzi (lub wykluczy) powstanie zak\u0142adu w danym stanie faktycznym. W przypadku interpretacji niekorzystnej, decyzj\u0119 organu mo\u017cna zaskar\u017cy\u0107 do s\u0105du administracyjnego.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Wsparcie zagranicznych firm w zatrudnianiu pracownik\u00f3w w Polsce<\/h2>\n<p>Zatrudnianie pracownik\u00f3w w Polsce przez zagraniczne firmy \u2013 zw\u0142aszcza bez fizycznej obecno\u015bci w kraju \u2013 wi\u0105\u017ce si\u0119 z wieloma obowi\u0105zkami oraz ryzykiem prawnym i podatkowym. Kluczowe znaczenie ma prawid\u0142owe ukszta\u0142towanie relacji z pracownikiem, zgodno\u015b\u0107 z polskim prawem pracy i przepisami o ubezpieczeniach spo\u0142ecznych, a tak\u017ce ocena potencjalnego ryzyka powstania zak\u0142adu podatkowego.<\/p>\n<p><span class=\"bold\">Zesp\u00f3\u0142 getsix\u00ae oferuje kompleksowe wsparcie w tym zakresie \u2013 od doradztwa po bie\u017c\u0105c\u0105 obs\u0142ug\u0119. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 m.in.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>rejestracj\u0119 zagranicznego pracodawcy w ZUS jako p\u0142atnika sk\u0142adek,<\/li>\n<li>prowadzenie listy p\u0142ac zgodnie z polskimi przepisami,<\/li>\n<li>naliczanie zaliczek na podatek dochodowy oraz sk\u0142adek ubezpieczeniowych,<\/li>\n<li>przygotowywanie deklaracji ZUS i PIT,<\/li>\n<li>obs\u0142ug\u0119 komunikacji z urz\u0119dami i instytucjami w Polsce,<\/li>\n<li>wsparcie w sporz\u0105dzaniu um\u00f3w o prac\u0119 zgodnych z polskim prawem,<\/li>\n<li>analiz\u0119 ryzyka podatkowego zwi\u0105zanego z ewentualnym powstaniem zak\u0142adu,<\/li>\n<li>przygotowanie i z\u0142o\u017cenie wniosku o interpretacj\u0119 indywidualn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki do\u015bwiadczeniu we wsp\u00f3\u0142pracy z podmiotami z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, getsix\u00ae potrafi skutecznie \u0142\u0105czy\u0107 lokaln\u0105 wiedz\u0119 z oczekiwaniami zagranicznych firm. Nasze podej\u015bcie zak\u0142ada pe\u0142ne zrozumienie specyfiki dzia\u0142alno\u015bci klienta i dopasowanie rozwi\u0105za\u0144 do konkretnej sytuacji.<\/p>\n<p class=\"blockquote-getsix\">Zatrudnienie pracownika w Polsce przez zagraniczny podmiot mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z obowi\u0105zkami podatkowymi i sk\u0142adkowymi. Zesp\u00f3\u0142 getsix\u00ae wspiera firmy w analizie takich sytuacji oraz w zapewnieniu zgodno\u015bci z polskimi przepisami z zakresu kadr, p\u0142ac i podatk\u00f3w. <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/kontakt\/\" class=\"link\">Skontaktuj si\u0119 z nami za pomoc\u0105 formularza<\/a><\/p>\n<hr\/>\n<p>Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski przez zagraniczne firmy \u2013 nawet w modelu w pe\u0142ni zdalnym \u2013 <span class=\"bold\">mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z powstaniem zak\u0142adu podatkowego w Polsce<\/span>. Taka kwalifikacja niesie ze sob\u0105 konkretne konsekwencje: <span class=\"bold\">obowi\u0105zek rozliczania podatku CIT<\/span>. Chocia\u017c og\u00f3lne definicje zak\u0142adu podatkowego s\u0105 znane i wynikaj\u0105 z ustawy o CIT oraz um\u00f3w o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania, to ich praktyczne zastosowanie wci\u0105\u017c budzi wiele w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n<p>Na ocen\u0119 czy zak\u0142ad podatkowy powstaje, wp\u0142ywaj\u0105 zar\u00f3wno formalne czynniki (np. miejsce pracy, uprawnienia pracownika, forma umowy), jak i realia operacyjne \u2013 spos\u00f3b organizacji pracy, poziom nadzoru czy dost\u0119p do zasob\u00f3w firmy. Warto zatem z wyprzedzeniem analizowa\u0107 nie tylko aspekty kadrowe, ale r\u00f3wnie\u017c potencjalne skutki podatkowe i organizacyjne. Z perspektywy zagranicznego pracodawcy kluczowe jest zapewnienie zgodno\u015bci z polskim prawem, przy jednoczesnym ograniczaniu ryzyk. Pomocne mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno specjalistyczne konsultacje, jak i uzyskanie interpretacji indywidualnej, kt\u00f3ra pozwala zminimalizowa\u0107 spory z administracj\u0105 skarbow\u0105. W praktyce wielu przedsi\u0119biorc\u00f3w korzysta w tym zakresie ze wsparcia wyspecjalizowanych podmiot\u00f3w, kt\u00f3re pomagaj\u0105 w analizie stanu faktycznego, przygotowaniu niezb\u0119dnych dokument\u00f3w i obs\u0142udze formalno\u015bci przed polskimi instytucjami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski przez zagraniczne firmy w trybie zdalnym jest powszechna praktyk\u0105, szczeg\u00f3lnie w sektorach takich jak IT, finanse..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":17799,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room-with-footer.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[250],"tags":[1429,1335,1476,1198,1334,1192,1181],"class_list":["post-17798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje-prasowe","tag-2025-pl","tag-home-office-pl","tag-miedzynarodowa-dzialalnosc-gospodarcza-pl","tag-podatek-dochodowy-od-osob-prawnych-cit","tag-praca-zdalna","tag-prawo-podatkowe","tag-prowadzenie-dzialalnosci-gospodarczej-w-polsce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zatrudnienie zdalne a zak\u0142ad podatkowy dla zagranicznej firmy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zatrudnienie pracownika z Polski w trybie zdalnym mo\u017ce skutkowa\u0107 tym, \u017ce powstanie zak\u0142ad podatkowy i obowi\u0105zek rozlicze\u0144 CIT w Polsce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zatrudnienie zdalne a zak\u0142ad podatkowy dla zagranicznej firmy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zatrudnienie pracownika z Polski w trybie zdalnym mo\u017ce skutkowa\u0107 tym, \u017ce powstanie zak\u0142ad podatkowy i obowi\u0105zek rozlicze\u0144 CIT w Polsce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T13:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?\",\"datePublished\":\"2025-07-29T13:03:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\"},\"wordCount\":1461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg\",\"keywords\":[\"2025\",\"Home office\",\"Mi\u0119dzynarodowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza\",\"Podatek dochodowy od os\u00f3b prawnych (CIT)\",\"Praca zdalna\",\"Prawo podatkowe\",\"Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Polsce\"],\"articleSection\":[\"Informacje prasowe od HLB Poland\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\",\"name\":\"Zatrudnienie zdalne a zak\u0142ad podatkowy dla zagranicznej firmy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T13:03:24+00:00\",\"description\":\"Zatrudnienie pracownika z Polski w trybie zdalnym mo\u017ce skutkowa\u0107 tym, \u017ce powstanie zak\u0142ad podatkowy i obowi\u0105zek rozlicze\u0144 CIT w Polsce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zatrudnienie zdalne a zak\u0142ad podatkowy dla zagranicznej firmy","description":"Zatrudnienie pracownika z Polski w trybie zdalnym mo\u017ce skutkowa\u0107 tym, \u017ce powstanie zak\u0142ad podatkowy i obowi\u0105zek rozlicze\u0144 CIT w Polsce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zatrudnienie zdalne a zak\u0142ad podatkowy dla zagranicznej firmy","og_description":"Zatrudnienie pracownika z Polski w trybie zdalnym mo\u017ce skutkowa\u0107 tym, \u017ce powstanie zak\u0142ad podatkowy i obowi\u0105zek rozlicze\u0144 CIT w Polsce.","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2025-07-29T13:03:24+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"HLB Poland","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?","datePublished":"2025-07-29T13:03:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/"},"wordCount":1461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg","keywords":["2025","Home office","Mi\u0119dzynarodowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza","Podatek dochodowy od os\u00f3b prawnych (CIT)","Praca zdalna","Prawo podatkowe","Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Polsce"],"articleSection":["Informacje prasowe od HLB Poland"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/","name":"Zatrudnienie zdalne a zak\u0142ad podatkowy dla zagranicznej firmy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg","datePublished":"2025-07-29T13:03:24+00:00","description":"Zatrudnienie pracownika z Polski w trybie zdalnym mo\u017ce skutkowa\u0107 tym, \u017ce powstanie zak\u0142ad podatkowy i obowi\u0105zek rozlicze\u0144 CIT w Polsce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/zatrudnianie-pracownikow-z-polski-w-trybie-zdalnym-przez-zagraniczne-firmy-kiedy-powstaje-zaklad-podatkowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zatrudnianie pracownik\u00f3w z Polski w trybie zdalnym przez zagraniczne firmy \u2013 kiedy powstaje zak\u0142ad podatkowy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17802,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17798\/revisions\/17802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}