{"id":19109,"date":"2026-02-12T12:35:36","date_gmt":"2026-02-12T11:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=19109"},"modified":"2026-02-12T12:35:36","modified_gmt":"2026-02-12T11:35:36","slug":"powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/","title":{"rendered":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7323 global-commitment-globe img-fluid\" style=\"margin-bottom: 50px;\" src=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg\" alt=\"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)\"\/><br \/>\n<span class=\"bold\">Powr\u00f3t do Polski<\/span> (zw\u0142aszcza po d\u0142u\u017cszej przerwie, np. powr\u00f3t do Polski po 10 latach) zwykle oznacza zmian\u0119 otoczenia prawno-podatkowego: inne formularze, inne terminy i \u2013 co najwa\u017cniejsze \u2013 inne zasady ustalania, <span class=\"bold\">gdzie i w jakim zakresie<\/span> rozliczasz dochody.<\/p>\n<p>Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w i os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych maj\u0105tkiem prywatnym kluczowe s\u0105 trzy obszary:<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"bold\">Rezydencja podatkowa<\/span> \u2013 od niej zale\u017cy, czy w Polsce rozliczasz tylko dochody \u201epolskie\u201d, czy r\u00f3wnie\u017c zagraniczne.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/umowy-o-unikaniu-podwojnego-opodatkowania\/\" class=\"link\"><span class=\"bold\">Umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania<\/span><\/a> \u2013 okre\u015blaj\u0105, czy dany doch\u00f3d jest w Polsce zwolniony (z wp\u0142ywem na stawk\u0119), czy rozliczany z odliczeniem podatku zap\u0142aconego za granic\u0105.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Prawid\u0142owe udokumentowanie podatku zagranicznego i przelicze\u0144 walut<\/span> \u2013 bez tego \u0142atwo o korekty lub sp\u00f3r z organem.<\/li>\n<\/ol>\n<p>W tym artykule skupiamy si\u0119 na praktyce rozliczenia w roku przeprowadzki oraz na zasadach opodatkowania najcz\u0119stszych przychod\u00f3w zagranicznych po powrocie z emigracji do Polski.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Krok 1: ustal, od kiedy masz rezydencj\u0119 podatkow\u0105 w Polsce<\/h2>\n<p>Je\u017celi jeste\u015b polskim rezydentem podatkowym, co do zasady <span class=\"bold\">rozliczasz w Polsce dochody bez wzgl\u0119du na kraj ich uzyskania<\/span>, z uwzgl\u0119dnieniem um\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Je\u017celi nie jeste\u015b rezydentem (jeste\u015b nierezydentem), rozliczasz w Polsce zasadniczo tylko dochody osi\u0105gane na terytorium Polski.<\/p>\n<p>W praktyce o rezydencji przes\u0105dzaj\u0105 m.in. dwa ustawowe kryteria (wystarczy spe\u0142ni\u0107 jedno):<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">o\u015brodek interes\u00f3w \u017cyciowych<\/span> (osobistych lub gospodarczych) w Polsce albo<\/li>\n<li><span class=\"bold\">pobyt w Polsce powy\u017cej 183 dni w roku podatkowym<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sama liczba dni nie zawsze przes\u0105dza spraw\u0119 \u2013 przy konfliktach rezydencji decyduj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kryteria z umowy (tzw. tie-breaker), oparte m.in. na sta\u0142ym miejscu zamieszkania i centrum interes\u00f3w \u017cyciowych.<\/p>\n<p>Je\u017celi dwa pa\u0144stwa uznaj\u0105 Ci\u0119 za rezydenta, rozstrzygaj\u0105ce s\u0105 regu\u0142y z w\u0142a\u015bciwej umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania.<\/p>\n<h3>Co warto przygotowa\u0107 jako dowody na zmian\u0119 sytuacji<\/h3>\n<p>W sporach o rezydencj\u0119 licz\u0105 si\u0119 fakty. Przy powrocie do Polski z zagranicy typowe elementy, kt\u00f3re uk\u0142adaj\u0105 obraz \u201ecentrum interes\u00f3w\u201d, to m.in.: miejsce zamieszkania rodziny, sta\u0142e mieszkanie, miejsce zarz\u0105dzania maj\u0105tkiem\/firm\u0105, powi\u0105zania zawodowe, bankowo\u015b\u0107, ubezpieczenia, szko\u0142a dzieci.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Krok 2: rok przeprowadzki \u2013 jak podej\u015b\u0107 do dochod\u00f3w uzyskanych przed i po powrocie<\/h2>\n<p>Najcz\u0119stsza trudno\u015b\u0107 w roku przeprowadzki polega na tym, \u017ce <span class=\"bold\">w jednym roku podatkowym<\/span> mo\u017cesz mie\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>okres pracy\/prowadzenia biznesu za granic\u0105,<\/li>\n<li>okres aktywno\u015bci ju\u017c po przeprowadzce do Polski,<\/li>\n<li>a czasem r\u00f3wnie\u017c r\u00f3wnoleg\u0142e \u017ar\u00f3d\u0142a dochodu w dw\u00f3ch pa\u0144stwach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nie ma jednej uniwersalnej odpowiedzi dla ka\u017cdego przypadku. Dlatego w praktyce warto wykona\u0107 kr\u00f3tk\u0105 analiz\u0119 krok po kroku:<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"bold\">Ustal daty i okoliczno\u015bci przeprowadzki<\/span> (kiedy przenios\u0142e\u015b centrum interes\u00f3w, od kiedy mieszkasz w Polsce, liczba dni pobytu).<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Zidentyfikuj \u017ar\u00f3d\u0142a dochodu<\/span> (praca, dzia\u0142alno\u015b\u0107, dywidendy, najem, sprzeda\u017c aktyw\u00f3w).<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Sprawd\u017a w\u0142a\u015bciw\u0105 umow\u0119 podatkow\u0105<\/span> i metod\u0119 unikania podw\u00f3jnego opodatkowania.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Zbierz dokumenty potwierdzaj\u0105ce podatek zap\u0142acony za granic\u0105<\/span> oraz podstaw\u0119 opodatkowania (np. roczne zestawienia, za\u015bwiadczenia).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Obja\u015bnienia MF dopuszczaj\u0105 zmian\u0119 rezydencji w trakcie roku (tzw. \u0142amana rezydencja). W praktyce oznacza to, \u017ce zakres polskiego opodatkowania mo\u017ce by\u0107 inny przed i po zmianie rezydencji \u2013 a rozliczenie trzeba oprze\u0107 na konkretnych datach i faktach.<\/p>\n<p>Dopiero na tej podstawie da si\u0119 bezpiecznie rozstrzygn\u0105\u0107, <span class=\"bold\">kt\u00f3re dochody i w jakiej cz\u0119\u015bci<\/span> powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 w polskim zeznaniu.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Krok 3: jak opodatkowa\u0107 przychody zagraniczne w Polsce po powrocie<\/h2>\n<h3>Metody unikania podw\u00f3jnego opodatkowania<\/h3>\n<p>Je\u017celi doch\u00f3d mo\u017ce by\u0107 opodatkowany w dw\u00f3ch pa\u0144stwach, w polskiej praktyce spotkasz najcz\u0119\u015bciej jedn\u0105 z dw\u00f3ch metod:<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"bold\">Wy\u0142\u0105czenie z progresj\u0105<\/span> \u2013 doch\u00f3d zagraniczny jest w Polsce zwolniony, ale mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na stop\u0119 procentow\u0105 podatku od dochod\u00f3w opodatkowanych w Polsce (efekt progresji).<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Proporcjonalne odliczenie (kredyt podatkowy)<\/span> \u2013 doch\u00f3d zagraniczny jest opodatkowany w Polsce, a podatek zap\u0142acony za granic\u0105 odlicza si\u0119 (w granicach limit\u00f3w).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kt\u00f3ra metoda ma zastosowanie, wynika z umowy z danym pa\u0144stwem (lub \u2013 gdy brak umowy \u2013 z regu\u0142 krajowych).<\/p>\n<h3>Najcz\u0119stsze kategorie dochod\u00f3w u os\u00f3b wracaj\u0105cych do Polski<\/h3>\n<p>Poni\u017cej praktyczny przegl\u0105d sytuacji, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 przy powrocie do Polski z emigracji.<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"bold\">Wynagrodzenie z pracy za granic\u0105 i praca zdalna<\/span><\/li>\n<p>Przy pracy najemnej znaczenie ma m.in. <span class=\"bold\">gdzie praca jest faktycznie wykonywana<\/span> oraz warunki z umowy mi\u0119dzynarodowej (w tym typowa regu\u0142a 183 dni i kryteria dotycz\u0105ce pracodawcy).<\/p>\n<p>Wniosek dla powracaj\u0105cych: je\u015bli wracasz do Polski i zaczynasz wykonywa\u0107 prac\u0119 zdalnie z terytorium Polski (nawet dla zagranicznego pracodawcy), <span class=\"bold\">konfiguracja opodatkowania mo\u017ce si\u0119 zmieni\u0107<\/span> \u2013 i wymaga sprawdzenia postanowie\u0144 w\u0142a\u015bciwej umowy oraz reali\u00f3w zatrudnienia, w tym miejsca faktycznego wykonywania pracy.<\/p>\n<li><span class=\"bold\">Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza, kontrakty B2B, zarz\u0105dzanie sp\u00f3\u0142k\u0105 za granic\u0105<\/span><\/li>\n<p>U przedsi\u0119biorc\u00f3w kluczowe jest ustalenie, <span class=\"bold\">gdzie powstaje doch\u00f3d<\/span> i czy aktywno\u015b\u0107 po powrocie tworzy w Polsce (lub za granic\u0105) istotn\u0105 baz\u0119 operacyjn\u0105 dla rozlicze\u0144.<\/p>\n<p>W praktyce, po przeprowadzce, b\u0142\u0119dy najcz\u0119\u015bciej dotycz\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>mylenia rezydencji podatkowej osoby z \u201emiejscem\u201d opodatkowania konkretnych dochod\u00f3w,<\/li>\n<li>braku sp\u00f3jno\u015bci mi\u0119dzy umow\u0105 podatkow\u0105 a faktycznym modelem \u015bwiadczenia us\u0142ug,<\/li>\n<li>nieprawid\u0142owego uj\u0119cia zagranicznych zaliczek\/podatku w polskim rozliczeniu.<\/li>\n<\/ul>\n<li><span class=\"bold\">Dywidendy, odsetki, przychody z inwestycji zagranicznych<\/span><\/li>\n<p>Dochody kapita\u0142owe cz\u0119sto maj\u0105 osobne regu\u0142y w umowach mi\u0119dzynarodowych i mog\u0105 by\u0107 opodatkowane u \u017ar\u00f3d\u0142a za granic\u0105. Po powrocie do Polski zwykle trzeba przeanalizowa\u0107, czy i jak wykaza\u0107 je w polskich formularzach oraz jak rozliczy\u0107 podatek zagraniczny.<\/p>\n<li><span class=\"bold\">Najem nieruchomo\u015bci za granic\u0105<\/span><\/li>\n<p>Nieruchomo\u015bci (np. wynajmowane mieszkanie w Niemczech) cz\u0119sto podlegaj\u0105 szczeg\u00f3lnym zasadom alokacji prawa do opodatkowania w umowach. Po powrocie do Polski pojawia si\u0119 pytanie, czy doch\u00f3d jest w Polsce zwolniony z progresj\u0105, czy rozliczany z odliczeniem \u2013 to zale\u017cy od konkretnej umowy.<\/p>\n<li><span class=\"bold\">Sprzeda\u017c aktyw\u00f3w (udzia\u0142y, akcje, inne prawa maj\u0105tkowe)<\/span><\/li>\n<p>Sprzeda\u017c aktyw\u00f3w po przeprowadzce mo\u017ce rodzi\u0107 skutki podatkowe w wi\u0119cej ni\u017c jednym pa\u0144stwie, zw\u0142aszcza gdy aktywo by\u0142o nabyte podczas pobytu za granic\u0105 lub gdy instytucja finansowa dzia\u0142a w innym kraju. Warto zaplanowa\u0107 transakcj\u0119 z wyprzedzeniem, bo rok przeprowadzki bywa tu szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwy.<\/ol>\n<hr\/>\n<h2>Krok 4: formularze i dokumenty \u2013 co zwykle jest potrzebne<\/h2>\n<h3>PIT\/ZG jako kluczowy za\u0142\u0105cznik do dochod\u00f3w zagranicznych<\/h3>\n<p>Je\u017celi wykazujesz w Polsce dochody\/przychody z zagranicy oraz zap\u0142acony tam podatek, standardowo wykorzystuje si\u0119 PIT\/ZG \u2013 informacj\u0119 o dochodach\/przychodach z zagranicy i podatku zap\u0142aconym w obcym pa\u0144stwie.<\/p>\n<p>W praktyce cz\u0119sto przygotowuje si\u0119 oddzielny PIT\/ZG dla ka\u017cdego pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym osi\u0105gni\u0119to dochody.<\/p>\n<h3>Jakie dokumenty s\u0105 najwa\u017cniejsze<\/h3>\n<p>\u017beby rozliczenie by\u0142o bezpieczne, zwykle potrzebujesz:<\/p>\n<ul>\n<li>rocznych zestawie\u0144 od pracodawcy\/instytucji zagranicznej (np. odpowiednik polskiego PIT-11),<\/li>\n<li>potwierdze\u0144 podatku zap\u0142aconego za granic\u0105 (zestawienia, decyzje, za\u015bwiadczenia),<\/li>\n<li>danych o podstawie opodatkowania i sk\u0142adkach potr\u0105canych za granic\u0105,<\/li>\n<li>informacji o kursach walut (gdy dochody s\u0105 w walucie obcej).<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>Krok 5: przeliczenia walut i zagraniczny podatek \u2013 zasady, kt\u00f3re realnie wp\u0142ywaj\u0105 na wynik rozliczenia<\/h2>\n<p>Dochody uzyskane w walutach obcych przelicza si\u0119 na z\u0142ote co do zasady wed\u0142ug <span class=\"bold\">\u015bredniego kursu NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzaj\u0105cego dzie\u0144 uzyskania przychodu<\/span> (analogicznie okre\u015blone s\u0105 zasady dla koszt\u00f3w i podatku zap\u0142aconego w walucie).<\/p>\n<p>To techniczny detal, ale w praktyce ma znaczenie: r\u00f3\u017cnice kursowe potrafi\u0105 zmieni\u0107 podstaw\u0119 opodatkowania i limit odliczenia podatku zap\u0142aconego za granic\u0105.<\/p>\n<h3>Terminy i organizacja rozliczenia po powrocie<\/h3>\n<p>Rozliczenie roczne sk\u0142ada si\u0119 co do zasady od <span class=\"bold\">15 lutego do 30 kwietnia<\/span> roku nast\u0119puj\u0105cego po roku podatkowym.<\/p>\n<p>Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107 o praktycznym aspekcie us\u0142ugi Tw\u00f3j e-PIT:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">PIT-37<\/span> i <span class=\"bold\">PIT-38<\/span> mog\u0105 by\u0107 automatycznie akceptowane po up\u0142ywie terminu,<\/li>\n<li>natomiast <span class=\"bold\">PIT-36<\/span> (cz\u0119sty przy dochodach zagranicznych) wymaga samodzielnego uzupe\u0142nienia i akceptacji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla os\u00f3b wracaj\u0105cych do Polski z zagranicy to istotne, bo dochody zagraniczne cz\u0119sto wychodz\u0105 poza automatyczny schemat rozliczenia.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Powr\u00f3t z Niemiec do Polski: na co zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119<\/h2>\n<p>Powr\u00f3t do Polski po okresie pracy lub prowadzenia spraw \u017cyciowych w Niemczech cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 z sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej cz\u0119\u015b\u0107 dochod\u00f3w i aktyw\u00f3w nadal pozostaje po stronie niemieckiej. W praktyce wiele os\u00f3b wracaj\u0105cych ma r\u00f3wnolegle:<\/p>\n<ul>\n<li>dochody z pracy w Niemczech (czasem z kr\u00f3tkimi okresami w roku),<\/li>\n<li>niemieckie \u015bwiadczenia lub emerytury,<\/li>\n<li>najem lub sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci,<\/li>\n<li>konta i produkty finansowe w Niemczech.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla przyk\u0142adu, administracja podatkowa wskazuje, \u017ce dochody z pracy w Niemczech mog\u0105 by\u0107 rozliczane z zastosowaniem <span class=\"bold\">metody wy\u0142\u0105czenia z progresj\u0105<\/span>, a do dochod\u00f3w rozliczanych t\u0105 metod\u0105 nie stosuje si\u0119 ulgi abolicyjnej.<\/p>\n<p>Je\u017celi jednak masz inne kategorie dochodu (np. kapita\u0142owe), spos\u00f3b rozliczenia mo\u017ce by\u0107 odmienny \u2013 i warto sprawdzi\u0107 to osobno.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Gdy planujesz biznes po powrocie: podatki to tylko jeden element<\/h2>\n<p>Je\u017celi powr\u00f3t do Polski z emigracji \u0142\u0105czysz z rozpocz\u0119ciem dzia\u0142alno\u015bci (lub przeniesieniem jej cz\u0119\u015bci do Polski), zwykle najwi\u0119cej ryzyk powstaje na styku:<\/p>\n<ul>\n<li>modelu sprzeda\u017cy i miejsca \u015bwiadczenia us\u0142ug,<\/li>\n<li>wyboru formy opodatkowania i obowi\u0105zk\u00f3w ewidencyjnych,<\/li>\n<li>rejestracji do VAT i raportowania.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na etapie planowania cz\u0119sto op\u0142aca si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 analiz\u0119 prywatn\u0105 (rezydencja, dochody zagraniczne) z biznesow\u0105. W tym obszarze wsparciem mo\u017ce by\u0107 <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/\" class=\"link\">doradztwo podatkowe<\/a> oraz procesy zwi\u0105zane z <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/uslugi-biznesowe-w-polsce\/zakladanie-firmy-w-polsce\/\" class=\"link\">zak\u0142adaniem firmy w Polsce<\/a>.<\/p>\n<div class=\"post-ramka\"><span class=\"bold\">Sprawd\u017a poprzednie artyku\u0142y z serii Powr\u00f3t do Polski<\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-ulga-na-powrot-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji\/\" class=\"link\">Ulga na powr\u00f3t<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-jak-ustalic-rezydencje-podatkowa-i-uniknac-podwojnego-opodatkowania-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-2\/\" class=\"link\">Jak ustali\u0107 rezydencj\u0119 podatkow\u0105 i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/getsix-service-updates-polska\/kadry-i-place-polska\/powrot-do-polski-formalnosci-kadrowo-placowe-przy-podjeciu-pracy-po-latach-za-granica-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-3\/\" class=\"link\">Formalno\u015bci kadrowo-p\u0142acowe przy podj\u0119ciu pracy po latach za granic\u0105<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr\/>\n<h2>Podsumowanie &#8211; najwa\u017cniejsze dzia\u0142ania przy rozliczeniu po powrocie do Polski<\/h2>\n<p>Je\u017celi chcesz mo\u017cliwie bezpiecznie przej\u015b\u0107 przez rozliczenie roku przeprowadzki, uporz\u0105dkuj temat w tej kolejno\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"bold\">Ustal rezydencj\u0119 podatkow\u0105 i punkt zwrotny w roku<\/span> (fakty, dni pobytu, centrum interes\u00f3w).<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Spisz wszystkie \u017ar\u00f3d\u0142a dochodu<\/span> (Polska + zagranica) i przypisz je do pa\u0144stw.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Zweryfikuj metod\u0119 unikania podw\u00f3jnego opodatkowania<\/span> dla ka\u017cdego pa\u0144stwa i kategorii dochodu.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Zbierz dokumenty potwierdzaj\u0105ce<\/span> podatek zap\u0142acony za granic\u0105 oraz podstaw\u0119 opodatkowania.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Sprawd\u017a obowi\u0105zki formularzowe<\/span> (w tym PIT\/ZG) i terminy \u2013 nie zak\u0142adaj, \u017ce system sam to zaakceptuje.<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Zadbaj o prawid\u0142owe przeliczenia walut<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi Twoja sytuacja obejmuje kilka pa\u0144stw, r\u00f3\u017cne typy dochodu lub zmian\u0119 modelu pracy (np. prac\u0119 zdaln\u0105 po powrocie), warto przed z\u0142o\u017ceniem zeznania wykona\u0107 kr\u00f3tk\u0105 analiz\u0119 podatkow\u0105 \u2013 szczeg\u00f3lnie w roku przeprowadzki. <span class=\"bold\">W takich przypadkach mo\u017cesz skorzysta\u0107 ze wsparcia getsix\u00ae w ramach <a href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-uslugi\/doradztwo-podatkowe-w-polsce\/\" class=\"link\">us\u0142ug podatkowych<\/a>, aby uporz\u0105dkowa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a przychod\u00f3w, w\u0142a\u015bciwie zastosowa\u0107 umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania i przygotowa\u0107 rozliczenie na podstawie kompletnej dokumentacji.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powr\u00f3t do Polski (zw\u0142aszcza po d\u0142u\u017cszej przerwie, np. powr\u00f3t do Polski po 10 latach) zwykle oznacza zmian\u0119 otoczenia prawno-podatkowego: inne..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":19110,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room-with-footer.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[250],"tags":[1540,1175,1527,1528,1531,1530,1533,1532,1529,1534,1316],"class_list":["post-19109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje-prasowe","tag-1540","tag-doradztwo-podatkowe","tag-powrot-do-polski","tag-powrot-do-polski-po-10-latach","tag-powrot-do-polski-z-emigracji","tag-powrot-do-polski-z-zagranicy","tag-powrot-z-emigracji-do-polski","tag-powrot-z-niemiec-do-polski","tag-powrot-z-niemiec-do-polski-na-stale","tag-powroty-do-polski","tag-umowy-o-unikaniu-podwojnego-opodatkowania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku i dochod\u00f3w z zagranicy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Powr\u00f3t do Polski: jak rozliczy\u0107 PIT w roku przeprowadzki, wykaza\u0107 dochody z zagranicy i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku i dochod\u00f3w z zagranicy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Powr\u00f3t do Polski: jak rozliczy\u0107 PIT w roku przeprowadzki, wykaza\u0107 dochody z zagranicy i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T11:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)\",\"datePublished\":\"2026-02-12T11:35:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\"},\"wordCount\":1775,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg\",\"keywords\":[\"2026\",\"Doradztwo podatkowe\",\"Powr\u00f3t do Polski\",\"Powr\u00f3t do Polski po 10 latach\",\"Powr\u00f3t do Polski z emigracji\",\"Powr\u00f3t do Polski z zagranicy\",\"Powr\u00f3t z emigracji do Polski\",\"Powr\u00f3t z Niemiec do Polski\",\"Powr\u00f3t z Niemiec do Polski na sta\u0142e\",\"Powroty do Polski\",\"Umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania\"],\"articleSection\":[\"Informacje prasowe od HLB Poland\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\",\"url\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\",\"name\":\"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku i dochod\u00f3w z zagranicy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T11:35:36+00:00\",\"description\":\"Powr\u00f3t do Polski: jak rozliczy\u0107 PIT w roku przeprowadzki, wykaza\u0107 dochody z zagranicy i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku i dochod\u00f3w z zagranicy","description":"Powr\u00f3t do Polski: jak rozliczy\u0107 PIT w roku przeprowadzki, wykaza\u0107 dochody z zagranicy i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku i dochod\u00f3w z zagranicy","og_description":"Powr\u00f3t do Polski: jak rozliczy\u0107 PIT w roku przeprowadzki, wykaza\u0107 dochody z zagranicy i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania.","og_url":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2026-02-12T11:35:36+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"HLB Poland","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)","datePublished":"2026-02-12T11:35:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/"},"wordCount":1775,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg","keywords":["2026","Doradztwo podatkowe","Powr\u00f3t do Polski","Powr\u00f3t do Polski po 10 latach","Powr\u00f3t do Polski z emigracji","Powr\u00f3t do Polski z zagranicy","Powr\u00f3t z emigracji do Polski","Powr\u00f3t z Niemiec do Polski","Powr\u00f3t z Niemiec do Polski na sta\u0142e","Powroty do Polski","Umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania"],"articleSection":["Informacje prasowe od HLB Poland"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/","url":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/","name":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku i dochod\u00f3w z zagranicy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg","datePublished":"2026-02-12T11:35:36+00:00","description":"Powr\u00f3t do Polski: jak rozliczy\u0107 PIT w roku przeprowadzki, wykaza\u0107 dochody z zagranicy i unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego opodatkowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/getsix.pl\/getsix-blog-pl\/podatki-i-prawo-alerts-polska\/podatki-i-prawo\/powrot-do-polski-rozliczenie-podatku-w-roku-przeprowadzki-i-opodatkowanie-przychodow-zagranicznych-kompletny-przewodnik-dla-wracajacych-z-emigracji-czesc-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Powr\u00f3t do Polski: rozliczenie podatku w roku przeprowadzki i opodatkowanie przychod\u00f3w zagranicznych \u2013 kompletny przewodnik dla wracaj\u0105cych z emigracji (Cz\u0119\u015b\u0107 4)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19113,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19109\/revisions\/19113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}