{"id":20571,"date":"2026-06-24T14:40:36","date_gmt":"2026-06-24T13:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=20571"},"modified":"2026-06-24T14:40:37","modified_gmt":"2026-06-24T13:40:37","slug":"ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/","title":{"rendered":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu"},"content":{"rendered":"<div class=\"table-of-contents\"><p style=\"font-weight: 600; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">W tym artykule znajdziesz:<\/p><ul class=\"menu\"><li><a href=\"#ets2-jako-wyzwanie-finansowe-dla-polskich-firm-transportowych\">ETS2 jako wyzwanie finansowe dla polskich firm transportowych<\/a><\/li><li><a href=\"#dlaczego-ets2-ma-znaczenie-dla-polskich-przewoznikow\">Dlaczego ETS2 ma znaczenie dla polskich przewo\u017anik\u00f3w<\/a><\/li><li><a href=\"#jak-firmy-transportowe-w-polsce-moga-przygotowac-sie-do-ets2\">Jak firmy transportowe w Polsce mog\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 do ETS2<\/a><\/li><li><a href=\"#rola-ksiegowosci-kadr-i-plac-oraz-doradztwa-strategicznego-w-polsce\">Rola ksi\u0119gowo\u015bci, kadr i p\u0142ac oraz doradztwa strategicznego w Polsce<\/a><\/li><\/ul><\/div><script>\n        document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n            document.querySelectorAll(\".table-of-contents a\").forEach(anchor => {\n                anchor.addEventListener(\"click\", function (e) {\n                    e.preventDefault();\n                    const targetId = this.getAttribute(\"href\").substring(1);\n                    const targetElement = document.getElementById(targetId);\n                    if (targetElement) {\n                        const offset = 123;\n                        const elementPosition = targetElement.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n                        window.scrollTo({\n                            top: elementPosition - offset,\n                            behavior: \"smooth\"\n                        });\n                    }\n                });\n            });\n        });\n    <\/script>\n\n\n<hr\/><h2 id=\"ets2-jako-wyzwanie-finansowe-dla-polskich-firm-transportowych\" class=\"wp-block-heading toc-header\">ETS2 jako wyzwanie finansowe dla polskich firm transportowych<\/h2>\n\n\n\n<p>ETS2 stanie si\u0119 w najbli\u017cszych latach istotnym czynnikiem kosztowym dla firm transportowych w Polsce. Chocia\u017c przewo\u017anicy co do zasady nie b\u0119d\u0105 bezpo\u015brednio nabywa\u0107 uprawnie\u0144 do emisji, ten odr\u0119bny system handlu emisjami mo\u017ce prze\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na wzrost cen paliw, a w konsekwencji na wy\u017csze koszty operacyjne przedsi\u0119biorstw transportu drogowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla polskiej bran\u017cy transportu, spedycji i logistyki ETS2 nie jest wy\u0142\u0105cznie kwesti\u0105 regulacyjn\u0105 ani \u015brodowiskow\u0105. To przede wszystkim wyzwanie finansowe. Firmy b\u0119d\u0105 musia\u0142y dok\u0142adniej analizowa\u0107 koszt kilometra, rentowno\u015b\u0107 tras, zu\u017cycie paliwa, warunki um\u00f3w, polityk\u0119 cenow\u0105 oraz p\u0142ynno\u015b\u0107 finansow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"dlaczego-ets2-ma-znaczenie-dla-polskich-przewoznikow\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Dlaczego ETS2 ma znaczenie dla polskich przewo\u017anik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Potencjalny wp\u0142yw ETS2 mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie istotny dla polskich przewo\u017anik\u00f3w, poniewa\u017c transport drogowy odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w polskiej gospodarce, a wiele firm z sektora nadal pozostaje silnie uzale\u017cnionych od oleju nap\u0119dowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Rosn\u0105ce koszty paliwa mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na ceny us\u0142ug transportowych, mar\u017ce, zapotrzebowanie na kapita\u0142 obrotowy oraz konkurencyjno\u015b\u0107 polskich firm transportowych na rynku europejskim. Ryzyko jest szczeg\u00f3lnie wysokie w przypadku przewo\u017anik\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych na niskich mar\u017cach lub realizuj\u0105cych d\u0142ugoterminowe kontrakty bez skutecznych klauzul paliwowych albo mechanizm\u00f3w waloryzacji cen.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"jak-firmy-transportowe-w-polsce-moga-przygotowac-sie-do-ets2\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Jak firmy transportowe w Polsce mog\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 do ETS2<\/h2>\n\n\n\n<p>Przygotowanie do ETS2 powinno obejmowa\u0107 kilka praktycznych dzia\u0142a\u0144:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>analiz\u0119 aktualnych koszt\u00f3w transportu,<\/li>\n\n\n\n<li>przygotowanie scenariuszy wzrostu cen paliwa,<\/li>\n\n\n\n<li>przegl\u0105d um\u00f3w z klientami,<\/li>\n\n\n\n<li>ocen\u0119 struktury floty i plan\u00f3w inwestycyjnych,<\/li>\n\n\n\n<li>wdro\u017cenie raportowania zarz\u0105dczego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rzetelne dane finansowe b\u0119d\u0105 kluczowe dla identyfikacji nierentownych tras, renegocjacji kontrakt\u00f3w oraz podejmowania \u015bwiadomych decyzji dotycz\u0105cych modernizacji floty.<\/p>\n\n\n\n<hr\/><h2 id=\"rola-ksiegowosci-kadr-i-plac-oraz-doradztwa-strategicznego-w-polsce\" class=\"wp-block-heading toc-header\">Rola ksi\u0119gowo\u015bci, kadr i p\u0142ac oraz doradztwa strategicznego w Polsce<\/h2>\n\n\n\n<p>W tym obszarze firmy transportowe mog\u0105 wspiera\u0107 profesjonalna ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Polsce, finanse i rachunkowo\u015b\u0107 w Polsce, kadry i p\u0142ace w Polsce oraz doradztwo korporacyjne i strategiczne w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p>Dobrze przygotowana ksi\u0119gowo\u015b\u0107 i raportowanie zarz\u0105dcze pomagaj\u0105 przewo\u017anikom monitorowa\u0107 koszty wed\u0142ug pojazdu, trasy lub kontraktu, ocenia\u0107 wp\u0142yw cen paliwa na p\u0142ynno\u015b\u0107 oraz planowa\u0107 inwestycje w bardziej kontrolowany spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe\u0142ny artyku\u0142 mo\u017cna przeczyta\u0107 na stronie Skuteczne Inwestowanie w Polsce: <a href=\"https:\/\/skuteczne-inwestowanie-w-polsce.pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\" class=\"link\">https:\/\/skuteczne-inwestowanie-w-polsce.pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ETS2 jako wyzwanie finansowe dla polskich firm transportowych ETS2 stanie si\u0119 w najbli\u017cszych latach istotnym czynnikiem kosztowym dla firm transportowych..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej <\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":20572,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[250],"tags":[1540,1483,1468,1558,690,1181,1395,1392,738,282,1446,391],"class_list":["post-20571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje-prasowe","tag-1540","tag-ekonomia","tag-esg-pl","tag-komisja-europejska","tag-outsourcing-ksiegowy","tag-prowadzenie-dzialalnosci-gospodarczej-w-polsce","tag-rachunkowosc-zarzadcza","tag-raporty-zarzadcze","tag-ue","tag-uslugi-ksiegowe","tag-uslugi-podatkowe-w-polsce","tag-vat-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ETS2 a firmy transportowe w Polsce | HLB Poland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce: jak wzrost cen paliwa mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na koszty transportu, mar\u017ce, umowy i planowanie finansowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce | HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce: jak wzrost cen paliwa mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na koszty transportu, mar\u017ce, umowy i planowanie finansowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T13:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T13:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\"},\"headline\":\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu\",\"datePublished\":\"2026-06-24T13:40:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T13:40:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg\",\"keywords\":[\"2026\",\"Ekonomia\",\"ESG\",\"Komisja Europejska\",\"Outsourcing ksi\u0119gowy\",\"Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Polsce\",\"Rachunkowo\u015b\u0107 zarz\u0105dcza\",\"Raporty zarz\u0105dcze\",\"UE\",\"Us\u0142ugi ksi\u0119gowe\",\"Us\u0142ugi podatkowe w Polsce\",\"VAT\"],\"articleSection\":[\"Informacje prasowe od HLB Poland\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\",\"name\":\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce | HLB Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T13:40:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T13:40:37+00:00\",\"description\":\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce: jak wzrost cen paliwa mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na koszty transportu, mar\u017ce, umowy i planowanie finansowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg\",\"width\":1116,\"height\":586,\"caption\":\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce | HLB Poland","description":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce: jak wzrost cen paliwa mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na koszty transportu, mar\u017ce, umowy i planowanie finansowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce | HLB Poland","og_description":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce: jak wzrost cen paliwa mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na koszty transportu, mar\u017ce, umowy i planowanie finansowe.","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2026-06-24T13:40:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T13:40:37+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":586,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"HLB Poland","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0"},"headline":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu","datePublished":"2026-06-24T13:40:36+00:00","dateModified":"2026-06-24T13:40:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg","keywords":["2026","Ekonomia","ESG","Komisja Europejska","Outsourcing ksi\u0119gowy","Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Polsce","Rachunkowo\u015b\u0107 zarz\u0105dcza","Raporty zarz\u0105dcze","UE","Us\u0142ugi ksi\u0119gowe","Us\u0142ugi podatkowe w Polsce","VAT"],"articleSection":["Informacje prasowe od HLB Poland"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/","name":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce | HLB Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg","datePublished":"2026-06-24T13:40:36+00:00","dateModified":"2026-06-24T13:40:37+00:00","description":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce: jak wzrost cen paliwa mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na koszty transportu, mar\u017ce, umowy i planowanie finansowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu.jpg","width":1116,"height":586,"caption":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/ets2-a-firmy-transportowe-w-polsce-jak-przygotowac-sie-na-wzrost-kosztow-przewozu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETS2 a firmy transportowe w Polsce \u2013 jak przygotowa\u0107 si\u0119 na wzrost koszt\u00f3w przewozu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/ea4195936503cebcda5018abaa3182f0","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8c08eab88f3884687a4b0931b327fb8fd9e8fbde701da5573e0899fac7b0180?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20577,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20571\/revisions\/20577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}