{"id":8249,"date":"2021-08-06T14:29:06","date_gmt":"2021-08-06T13:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hlb-poland.global\/?p=8249"},"modified":"2024-01-08T15:01:50","modified_gmt":"2024-01-08T14:01:50","slug":"polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/","title":{"rendered":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji &#8211; Nowa us\u0142uga getsix\u00ae"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7323 global-commitment-globe img-fluid\" style=\"margin-bottom: 50px;\" src=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg\" alt=\"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji - Nowa us\u0142uga getsix\" width=\"1116\" height=\"547\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na terenie Niemiec lub Francji.<\/span><\/p>\n<p>Wraz z naszym wieloletnim partnerem HLB International zdecydowali\u015bmy si\u0119 na uruchomienie us\u0142ugi Polish Desk, kt\u00f3ra jest ju\u017c dost\u0119pna w dw\u00f3ch krajach:<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"link\" title=\"Polish Desk w Niemczech\" href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-rozwiazania\/inwestycje-zagraniczne-polish-desk\/firma-w-niemczech-kompleksowa-obsluga-prawna-i-ksiegowa\/\">Polish Desk w Niemczech<\/a><\/li>\n<li><a class=\"link\" title=\"Polish Desk we Francji\" href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-rozwiazania\/inwestycje-zagraniczne-polish-desk\/firma-we-francji-kompleksowa-obsluga-prawna-i-ksiegowa\/\">Polish Desk we Francji<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>W ramach tej us\u0142ugi polscy przedsi\u0119biorcy, planuj\u0105cy otworzy\u0107 firm\u0119 albo ju\u017c prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 na terenie Niemiec lub Francji, mog\u0105 skorzysta\u0107 ze wsparcia niemieckiego oraz francuskiego biura rachunkowego i doradztwa prawnego <strong>w j\u0119zyku polskim<\/strong>.<\/p>\n<p>Nasze biura za granic\u0105 zatrudniaj\u0105 do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w &#8211; prawnik\u00f3w, ksi\u0119gowych, audytor\u00f3w &#8211; biegle poruszaj\u0105cych si\u0119 w lokalnych przepisach. Zapewniamy Pa\u0144stwu kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 od rejestracji dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej poprzez prowadzenie regularnej ksi\u0119gowo\u015bci, a\u017c do wywi\u0105zywania si\u0119 z obowi\u0105zk\u00f3w i wype\u0142niania deklaracji podatkowych w poszczeg\u00f3lnych krajach.<\/p>\n<h4>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajd\u0105 Pa\u0144stwo na naszej stronie: <a class=\"link\" title=\"Inwestycje zagraniczne - Polish Desk\" href=\"https:\/\/getsix.pl\/nasze-rozwiazania\/inwestycje-zagraniczne-polish-desk\/\">Inwestycje zagraniczne &#8211; Polish Desk<\/a><\/h4>\n<p>Rozw\u00f3j du\u017cych centr\u00f3w logistycznych oraz \u0142atwy dost\u0119p do Internetu sprawiaj\u0105, \u017ce dotarcie ze swoj\u0105 ofert\u0105 do klient\u00f3w w r\u00f3\u017cnych krajach jeszcze nigdy nie by\u0142o tak \u0142atwe. Jednak prowadz\u0105c dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 \u2013 szczeg\u00f3lnie na rynku mi\u0119dzynarodowym \u2013 nie mo\u017cna zapomina\u0107 o uregulowaniach formalno-prawnych, kt\u00f3rych nale\u017cy bezwzgl\u0119dnie przestrzega\u0107.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz jednolitych akt\u00f3w prawnych obowi\u0105zuj\u0105cych w Unii Europejskiej oraz um\u00f3w mi\u0119dzynarodowych \u2013 ka\u017cdy kraj ma swoje lokalne przepisy, kt\u00f3re mog\u0105 znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od tych, obowi\u0105zuj\u0105cych w Polsce. Przedsi\u0119biorcy decyduj\u0105cy si\u0119 na wej\u015bcie ze swoim produktami lub us\u0142ugami na rynki zagraniczne musz\u0105 mie\u0107 na uwadze zar\u00f3wno prawo krajowe w miejscu rejestracji firmy, jak i przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w kraju docelowym, do kt\u00f3rego produkt lub us\u0142uga ma trafi\u0107.<\/p>\n<p>Nawet pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 biegle j\u0119zykiem obcym &#8211; identyfikacja i prawid\u0142owa interpretacja wszystkich akt\u00f3w prawnych reguluj\u0105cych prowadzenie firmy w obcym kraju, mo\u017ce stanowi\u0107 olbrzymie wyzwanie. Niestety w kontek\u015bcie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej \u2013 niewielki b\u0142\u0105d mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 katastrofalny w skutkach. W niekt\u00f3rych krajach kary wynikaj\u0105ce z niew\u0142a\u015bciwej rejestracji dzia\u0142alno\u015bci, czy nieodpowiedniego rozliczania podatk\u00f3w, mog\u0105 znacznie przewy\u017csza\u0107 grzywny nak\u0142adane przez polskie s\u0105dy.<\/p>\n<h4>Co wi\u0119c zrobi\u0107, kiedy produkty sprzedaje si\u0119 w kilku krajach i chcia\u0142oby si\u0119 mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza jest prowadzona zgodnie ze wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami?<\/h4>\n<p>Najprostszym i jednocze\u015bnie najbardziej pewnym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie skorzystanie z pomocy lokalnego prawnika i przekazanie rozlicze\u0144 ksi\u0119gowych (a w razie potrzeby r\u00f3wnie\u017c kadrowych) do biura rachunkowego dzia\u0142aj\u0105cego w danym kraju.<\/p>\n<p>Wybieraj\u0105c zagranicznego us\u0142ugodawc\u0119, kt\u00f3ry wesprze firm\u0119 prawnie i ksi\u0119gowo, warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce outsourcing takich us\u0142ug powinien by\u0107 przede wszystkim u\u0142atwieniem. Je\u017cd\u017cenie od kancelarii prawnej do biura rachunkowego, pr\u00f3ba omawiania precyzyjnych kwestii formalno-prawnych w obcym j\u0119zyku, czy konieczno\u015b\u0107 osobistego przekazywania wszystkich dokument\u00f3w w formie papierowej, to problemy, kt\u00f3re zajmuj\u0105 czas, s\u0105 uci\u0105\u017cliwe i mog\u0105 skutecznie zniech\u0119ci\u0107 do dalszej eksploracji zagranicznych rynk\u00f3w zbytu.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Szukaj\u0105c odpowiedniej us\u0142ugi wspieraj\u0105cej rozw\u00f3j firmy w obcym kraju, powinno si\u0119 uwzgl\u0119dnia\u0107 kilka istotnych przes\u0142anek:<\/p>\n<h3>1. Jedna, kompleksowa us\u0142uga, odpowiadaj\u0105ca na potrzeby firmy<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy us\u0142ugodawca (prawnik, ksi\u0119gowy, audytor) to osobna umowa do podpisania, kolejny przelew do zap\u0142acenia i nast\u0119pna osoba, kt\u00f3r\u0105 trzeba od pocz\u0105tku wprowadza\u0107 w sytuacj\u0119 firmy.<\/p>\n<p>Czy nie by\u0142oby \u0142atwiej, gdyby jedno biuro zaj\u0119\u0142o si\u0119 wszystkimi sprawami przedsi\u0119biorstwa?<\/p>\n<p>Wystarczy jedna umowa, jedna osoba do kontaktu, kt\u00f3ra przekazuje nasze sprawy i dokumenty do odpowiednich specjalist\u00f3w i jeden zbiorczy rachunek na koniec miesi\u0105ca. Zanim zdecyduj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo na konkretnego doradc\u0119 \u2013 warto sprawdzi\u0107 jakie us\u0142ugi mo\u017ce zaoferowa\u0107 w ramach jednej umowy.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>2. Obs\u0142uga w j\u0119zyku polskim<\/h3>\n<p>Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w obcych w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w, jest z roku na rok na coraz wy\u017cszym poziomie. Jednak j\u0119zyk m\u00f3wiony, czy nawet pisany zasadniczo r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, czy u\u017cywa si\u0119 go do codziennej komunikacji, czy do tworzenia przepis\u00f3w prawa. Doskona\u0142a znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka kraju, w kt\u00f3rym prowadzi si\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 niestety nie jest r\u00f3wnoznaczna z gwarancj\u0105 doskona\u0142ego rozumienia akt\u00f3w prawnych w tym j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce zar\u00f3wno prawnicy jak i ksi\u0119gowi bardzo cz\u0119sto odnosz\u0105 si\u0119 w s\u0142u\u017cbowej komunikacji do j\u0119zyka bardzo formalnego \u2013 prawnego. Wyja\u015bnienie z nimi standardowej sprawy w obcym j\u0119zyku mo\u017ce stanowi\u0107 du\u017ce wyzwanie, anga\u017cuj\u0105c czas i przyczyniaj\u0105c si\u0119 do zwi\u0119kszenia poziomu stresu.<\/p>\n<p>Je\u017celi tylko jest taka mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u2013 najlepszym i najwygodniejszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie podj\u0119cie wsp\u00f3\u0142pracy z biurem, gdzie mo\u017cna uzyska\u0107 fachowe wsparcie w j\u0119zyku polskim. Dzi\u0119ki temu niuanse j\u0119zykowe nie b\u0119d\u0105 przeszkadza\u0107 w szybkim i konkretnym za\u0142atwieniu sprawy.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>3. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 komunikacji zdalnej<\/h3>\n<p>Prowadz\u0105c biznes na kilku rynkach zagranicznych, osobisty kontakt z prawnikiem czy biurem rachunkowym w poszczeg\u00f3lnych krajach jest niemal niemo\u017cliwy. Jednak dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza wymusza dynamik\u0119 dzia\u0142ania i szybkie rozwi\u0105zywanie pojawiaj\u0105cych si\u0119 problem\u00f3w.<\/p>\n<p>Bie\u017c\u0105cy, szybki i wygodny kontakt z radc\u0105 prawnym, ksi\u0119gowym, audytorem czy doradc\u0105 finansowym jest dla firmy na wag\u0119 z\u0142ota i ma wymiern\u0105 warto\u015b\u0107 finansow\u0105. W takiej sytuacji z pomoc\u0105 przychodzi Internet i telefon.<\/p>\n<p>Decyduj\u0105c si\u0119 na wyb\u00f3r biura, kt\u00f3re b\u0119dzie wspiera\u0107 firm\u0119 w prowadzeniu codziennych spraw \u2013 warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, czy us\u0142ugodawca umo\u017cliwia szybki i bezpo\u015bredni kontakt za pomoc\u0105 nowoczesnych narz\u0119dzi komunikacji np. telefon kom\u00f3rkowy lub adres e-mail oraz czy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 przesy\u0142ania dokument\u00f3w drog\u0105 elektroniczn\u0105 i prowadzenia spotka\u0144 zdalnych za pomoc\u0105 dedykowanych platform.<\/p>\n<p>Poszukuj\u0105c odpowiedniego partnera, kt\u00f3ry wesprze rozw\u00f3j Pa\u0144stwa firmy zagranic\u0105, nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jego kompetencjami i do\u015bwiadczeniem w danym kraju. W ramach us\u0142ugi Polish Desk specjali\u015bci z getsix\u00ae zapewni\u0105 Pa\u0144stwu wsparcie do\u015bwiadczonych prawnik\u00f3w i ksi\u0119gowych, od lat obs\u0142uguj\u0105cych polskie firmy, dzia\u0142aj\u0105ce w Niemczech oraz we Francji. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z polskimi specjalistami, kt\u00f3rzy edukowali si\u0119 i wi\u0119kszo\u015b\u0107 swojego zawodowego \u017cycia sp\u0119dzili w krajach, w kt\u00f3rych prowadz\u0105 sprawy swoich klient\u00f3w. Dzi\u0119ki temu p\u0142ynnie poruszaj\u0105 si\u0119 w lokalnych przepisach i \u0142atwo mo\u017cna si\u0119 z nimi porozumie\u0107 po polsku.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo dodatkowe pytania prosimy skontaktowa\u0107 si\u0119 z osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za kontakt biznesowy z Pa\u0144stwem lub wys\u0142a\u0107 zapytanie poprzez formularz na stronie <strong>getsix\u00ae<\/strong>.<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/kontakt\/\">Skontaktuj si\u0119 z nami \u00bb<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<div style=\"padding: 10px; margin-bottom: 20px; background-color: #f1f2f5; color: #7d7d7d; text-align: justify;\"><em>Niniejszy ok\u00f3lnik ma charakter niewi\u0105\u017c\u0105cej informacji i s\u0142u\u017cy og\u00f3lnym celom informacyjnym. Przedstawione w nim informacje nie stanowi\u0105 doradztwa prawnego, podatkowego ani w zakresie zarz\u0105dzania, jak r\u00f3wnie\u017c nie zast\u0119puj\u0105 indywidualnego doradztwa. Przy opracowaniu niniejszego biuletynu do\u0142o\u017cono nale\u017cytej staranno\u015bci, jednak bez przej\u0119cia odpowiedzialno\u015bci za prawid\u0142owo\u015b\u0107, aktualno\u015b\u0107 i kompletno\u015b\u0107 prezentowanych informacji. Tre\u015bci w nim zawarte nie stanowi\u0105 samodzielnej podstawy do dzia\u0142ania i nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 konkretnego doradztwa w indywidualnej sprawie. Odpowiedzialno\u015b\u0107 autor\u00f3w lub\u202f<span style=\"font-weight: bold;\">getsix\u00ae<\/span> jest wy\u0142\u0105czona. W razie potrzeby uzyskania wi\u0105\u017c\u0105cej opinii prosimy o bezpo\u015bredni kontakt z nami. Tre\u015b\u0107 niniejszej publikacji stanowi w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105\u202f<span style=\"font-weight: bold;\">getsix\u00ae<\/span>\u202flub firm partnerskich i podlega ochronie z tytu\u0142u praw autorskich. Osoby korzystaj\u0105ce z tych informacji mog\u0105 pobiera\u0107, drukowa\u0107 i kopiowa\u0107 tre\u015b\u0107 biuletynu wy\u0142\u0105cznie na w\u0142asne potrzeby.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na terenie..<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej <\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":8251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"press-room.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[1182,1175,1180,1258,418,690,1259,1191,1260,1261,1262,1263,1264,1265,1266,1267,282,1176,391,1250,1268,1253,1220,1221],"class_list":["post-8249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hlb-insights-pl","tag-2021-pl","tag-doradztwo-podatkowe","tag-doradztwo-prawne","tag-doradztwo-vat-w-niemczech","tag-miedzynarodowa-dzialalnosc-gospodarcza","tag-outsourcing-ksiegowy","tag-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-pit-w-niemczech","tag-podatki-przedsiebiorstwa","tag-prawo-podatkowe-w-niemczech","tag-prowadzenie-dzialalnosci-gospodarczej-w-niemczech","tag-przepisy-o-podatku-vat-w-niemczech","tag-rejestracja-vat-w-niemczech","tag-reprezentacja-fiskalna","tag-reprezentacja-vat-w-niemczech","tag-rozliczenie-vatw-niemczech","tag-sprawozdania-finansowe","tag-uslugi-ksiegowe","tag-uslugi-podatkowe","tag-vat-pl","tag-vat-ue","tag-vat-w-niemczech","tag-zakladanie-firmy","tag-zgodnosc-z-przepisami-podatkowymi-tax-compliance","tag-zgodnosc-z-przepisami-vat-vat-compliance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-06T13:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T14:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB Poland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB Poland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB Poland\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/eb37889b6dd70a90e5a9631b1a5e63d8\"},\"headline\":\"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji &#8211; Nowa us\u0142uga getsix\u00ae\",\"datePublished\":\"2021-08-06T13:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T14:01:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\"},\"wordCount\":1305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg\",\"keywords\":[\"2021\",\"Doradztwo podatkowe\",\"Doradztwo prawne\",\"Doradztwo VAT w Niemczech\",\"Mi\u0119dzynarodowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza\",\"Outsourcing ksi\u0119gowy\",\"Podatek dochodowy od os\u00f3b fizycznych (PIT) w Niemczech\",\"Podatki przedsi\u0119biorstwa\",\"Prawo podatkowe w Niemczech\",\"Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Niemczech\",\"Przepisy o podatku VAT w Niemczech\",\"Rejestracja VAT w Niemczech\",\"Reprezentacja fiskalna\",\"Reprezentacja VAT w Niemczech\",\"Rozliczenie VATw Niemczech\",\"Sprawozdania finansowe\",\"Us\u0142ugi ksi\u0119gowe\",\"Us\u0142ugi podatkowe\",\"VAT\",\"VAT UE\",\"VAT w Niemczech\",\"Zak\u0142adanie firmy\",\"Zgodno\u015b\u0107 z przepisami podatkowymi (Tax Compliance)\",\"Zgodno\u015b\u0107 z przepisami VAT (VAT Compliance)\"],\"articleSection\":[\"HLB Insights\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\",\"name\":\"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-06T13:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T14:01:50+00:00\",\"description\":\"Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg\",\"width\":1116,\"height\":547,\"caption\":\"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji - Nowa us\u0142uga getsix\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji &#8211; Nowa us\u0142uga getsix\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"name\":\"HLB Poland\",\"description\":\"Advisory and accounting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization\",\"name\":\"HLB Poland\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"HLB Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/eb37889b6dd70a90e5a9631b1a5e63d8\",\"name\":\"HLB Poland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8392d2cfb07727900a1db6caf7317e454b564c214874defa4d531e4830353929?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8392d2cfb07727900a1db6caf7317e454b564c214874defa4d531e4830353929?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8392d2cfb07727900a1db6caf7317e454b564c214874defa4d531e4830353929?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB Poland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji","description":"Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji","og_description":"Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na...","og_url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/","og_site_name":"HLB Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","article_published_time":"2021-08-06T13:29:06+00:00","article_modified_time":"2024-01-08T14:01:50+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":547,"url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HLB Poland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"HLB Poland","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/"},"author":{"name":"HLB Poland","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/eb37889b6dd70a90e5a9631b1a5e63d8"},"headline":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji &#8211; Nowa us\u0142uga getsix\u00ae","datePublished":"2021-08-06T13:29:06+00:00","dateModified":"2024-01-08T14:01:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/"},"wordCount":1305,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg","keywords":["2021","Doradztwo podatkowe","Doradztwo prawne","Doradztwo VAT w Niemczech","Mi\u0119dzynarodowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza","Outsourcing ksi\u0119gowy","Podatek dochodowy od os\u00f3b fizycznych (PIT) w Niemczech","Podatki przedsi\u0119biorstwa","Prawo podatkowe w Niemczech","Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Niemczech","Przepisy o podatku VAT w Niemczech","Rejestracja VAT w Niemczech","Reprezentacja fiskalna","Reprezentacja VAT w Niemczech","Rozliczenie VATw Niemczech","Sprawozdania finansowe","Us\u0142ugi ksi\u0119gowe","Us\u0142ugi podatkowe","VAT","VAT UE","VAT w Niemczech","Zak\u0142adanie firmy","Zgodno\u015b\u0107 z przepisami podatkowymi (Tax Compliance)","Zgodno\u015b\u0107 z przepisami VAT (VAT Compliance)"],"articleSection":["HLB Insights"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/","name":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg","datePublished":"2021-08-06T13:29:06+00:00","dateModified":"2024-01-08T14:01:50+00:00","description":"Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, porada prawna oraz podatkowa u prawnika lub ksi\u0119gowego w\u0142adaj\u0105cego j\u0119zykiem polskim, a na sta\u0142e pracuj\u0105cego w kancelarii na...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HLB-Polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-Niemczech-i-Francji-Nowa-usluga-getsix.jpg","width":1116,"height":547,"caption":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji - Nowa us\u0142uga getsix"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/polskojezyczny-prawnik-oraz-ksiegowa-w-niemczech-i-francji-nowa-usluga-getsix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polskoj\u0119zyczny prawnik oraz ksi\u0119gowa w Niemczech i Francji &#8211; Nowa us\u0142uga getsix\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#website","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","name":"HLB Poland","description":"Advisory and accounting","publisher":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlb-poland.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#organization","name":"HLB Poland","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/hlb-poland.global\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hlb-poland-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"HLB Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HLBPoland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hlb-poland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlb-poland.global\/#\/schema\/person\/eb37889b6dd70a90e5a9631b1a5e63d8","name":"HLB Poland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8392d2cfb07727900a1db6caf7317e454b564c214874defa4d531e4830353929?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8392d2cfb07727900a1db6caf7317e454b564c214874defa4d531e4830353929?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8392d2cfb07727900a1db6caf7317e454b564c214874defa4d531e4830353929?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB Poland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8249"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10014,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249\/revisions\/10014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlb-poland.global\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}